qiū jǐng yùn shēng sūn shū nán shēng zǐ xì zèng yǐ shī èr shǒu qí èr
丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

两人乡曲是同年,行坐相推日月先。
莫道丘公孙是女,林郎初画洗儿钱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

liǎng rén xiāng qū shì tóng nián , xíng zuò xiāng tuī rì yuè xiān 。
mò dào qiū gōng sūn shì nǚ , lín láng chū huà xǐ ér qián 。

丘景運生孫叔南生子戲贈以詩二首 其二

—— 陳藻

兩人鄉曲是同年,行坐相推日月先。
莫道丘公孫是女,林郎初畫洗兒錢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

liǎng rén xiāng qū shì tóng nián , xíng zuò xiāng tuī rì yuè xiān 。
mò dào qiū gōng sūn shì nǚ , lín láng chū huà xǐ ér qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两人同乡在乡村,行走坐着互相鼓励日与月。
不要说丘公孙是女子,林郎最初画洗儿钱。

总结:

诗人表达了两人同乡情深,相互支持如同日月互相鼓励。另外,诗人反驳了有关丘公孙性别的误解,强调林郎最初绘制了洗儿钱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈藻写的《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首》系列:

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词: