qíng mèng
晴梦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

尘土侵人懒出门,小窗容我负晴暾。
梦骑瘦马寻诗去,曾到梅花深雪村。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chén tǔ qīn rén lǎn chū mén , xiǎo chuāng róng wǒ fù qíng tūn 。
mèng qí shòu mǎ xún shī qù , céng dào méi huā shēn xuě cūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

尘土侵入人的身体,使人不愿出门,只好在小窗前容许我享受阳光。我梦中骑着瘦弱的马,寻找着诗意的去处,曾经到过梅花盛开的深雪村落。

总结:

诗人感叹尘土侵扰人的心情,表现出对外界繁杂事物的厌倦,更愿意在室内静享晴光。又借梦中的景象,描绘出自己追求诗意的旅程,曾到过梅花盛开的雪村,寄托着对清幽淡泊生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

新晴 其一 (xīn qíng qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

青苔满地初晴後,绿树无人昼梦余。
唯有南风旧相熟,径开门户又翻书。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

古诗三百首 写风

喜雨 (xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 张孝祥

已晴复雨雨还晴,惯閲人间梦不惊。
小立栏干搔短发,乱云飞度夕阳城。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闽中晓晴赏牡丹 (mǐn zhōng xiǎo qíng shǎng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

晴窗冉冉飞尘喜,寒砚微微暖气伸。
唤醒东吴天外梦,化为南越海边春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梦中作 (mèng zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 戴表元

晴霞冠领朝红洁,新涨连空晚绿酣。
惆怅春风倦游梦,木兰亭上望淮南。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题云梦亭 (tí yún mèng tíng)

朝代:唐    作者: 崔橹

薄烟如梦雨如尘,霜景晴来却胜春。
好住池西红叶树,何年今日伴何人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

新晴 (xīn qíng)

朝代:宋    作者: 严粲

滑路愁骑马,晴天好放船。
水纹摇倒壁,花影弄澄川。
梦寐驱驰在,光阴少壮迁。
心期犹浩荡,搔首白鸥前。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

喜晴 (xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 袁说友

梦断窗全曙,儿童竞报晴。
层云擘轻絮,飞鹊噪新声。
一水长天静,双溪万橹鸣。
傍檐聊觅句,乐处漫蝇营。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

晴窗 (qíng chuāng)

朝代:宋    作者: 韩淲

晴窗已晨炊,趺坐焚清香。
泥炉拥瓦缶,熟此蟹眼汤。
茶甘泛松实,舌本味亦长。
温乎气忽平,兀然梦相忘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

醉时谣 (zuì shí yáo)

朝代:宋    作者: 李流谦

晴辄不闲闲辄雨,少神造物恶相阻。
我自意行无雨晴,翻倒沧溟尽从汝。
青年一去不可招,紫烟漠漠三山暮。
朝云破峡忽归来,从君欲觅高唐赋。
向来似梦此非梦,转盼仍从梦中去。
夜深泥滑欲归时,瘦马迟迟堤上路。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春兴 (chūn xīng)

朝代:唐    作者: 武元衡

杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
春风一枝吹香梦,梦逐春风到洛城。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春天 思乡