qiān shǒu yǎn bái yù guān yīn jì cháo jīn shǐ
千手眼白玉观音偈嘲金使 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 径山寺僧 (jìng shān sì sēng)

一手动时千手动,一眼观时千眼观。
幸自太平无一事,何须做得许多般。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī shǒu dòng shí qiān shǒu dòng , yī yǎn guān shí qiān yǎn guān 。
xìng zì tài píng wú yī shì , hé xū zuò dé xǔ duō bān 。

千手眼白玉觀音偈嘲金使

—— 徑山寺僧

一手動時千手動,一眼觀時千眼觀。
幸自太平無一事,何須做得許多般。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī shǒu dòng shí qiān shǒu dòng , yī yǎn guān shí qiān yǎn guān 。
xìng zì tài píng wú yī shì , hé xū zuò dé xǔ duō bān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一只手动起来好像千只手在动,一眼看去好像千只眼在观。
因为幸福安宁,没有什么事情需要费尽心思去做,何必纷繁多样。
这首诗意味着在宁静和满足中,不必过于纠结于琐事,保持简单和平和的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者径山寺僧介绍:🔈

径山寺僧,孝宗时有诗,事见《鹤林玉露》丙编卷一。 查看更多>>

径山寺僧的诗:

相关诗词:

女真进千手千眼观音像颂 (nǚ zhēn jìn qiān shǒu qiān yǎn guān yīn xiàng sòng)

朝代:宋    作者: 释德光

一手动时千手动,一眼观时千眼观。
自是太平无一事,何须弄出几多般。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

千手眼大悲偈 (qiān shǒu yǎn dà bēi jì)

朝代:宋    作者: 宗泽

千手一手用,千眼一眼观。
用观无差殊,何必许多般。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂四首 其一 (jì sòng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道济

一手动时千手动,一眼观时千眼观。
既是名为观自在,何须拈弄几多般。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

千手眼观音赞 (qiān shǒu yǎn guān yīn zàn)

朝代:宋    作者: 释师观

通身是,遍身是,观世音,无尽意。
愿以此功德,普及於一切。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

治平寺清音堂 (zhì píng sì qīng yīn táng)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

普门以眼听,观音以耳观。
谓得观听真,竟被耳眼瞒。
瞎却观音耳,聋却普门眼。
万法本来空,蒙头都不管。
君不见大藏五千四十八卷,第一句如是我闻无着处。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

涟水观音像赞 (lián shuǐ guān yīn xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

声音语言形体绝,何以称为光世音。
声音语言生灭法,何以又称寂静音。
凡有声音语言法,是耳所触非眼境。
而此菩萨名观音,是以眼观声音相。
声音若能到眼处,则耳能见诸色法。
若耳实不可以见,则眼观声是寂灭。
见闻既不能分隔,清浄宝觉自圆融。
以无执故则有光,虽有千臂如两手。
以无分别故寂灭,虽有千手如一身。
既无分别亦无执,虽有千眼两目同。
故称光音寂静音,及观世音三种异。
稽首对现妙色身,徧一切处如虚空。
妙哉此像非笔画,厌足佛子欣慕心。
藕丝铢衣春雾白,覆此随好光明聚。
一切衆生热恼灭,我手方舍甘露枝。
唯佛子因心清浄,如水澄澈月清亮。
借於画工百巧技,如暗室眼以灯见。
了知此画非工有,谓灯能见其可哉。
我无此像乃能赞,如眼见物不自见。
自能说偈不蓄像,眼有见矣灯亦可。
愿持此大解脱门,施衆生作无所畏。
世世但无碍辩才,称赞观世音功德。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂三十二首 其二○ (jì sòng sān shí èr shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释宗演

观音大士弘悲愿,千臂庄严千眼明。
定慧慈威咸具足,山僧赢得不惺惺。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

观音洞 (guān yīn dòng)

朝代:宋    作者: 秦观

匹马骄嘶石路斜,观音洞口踏烟霞。
普陀风景差相似,只欠潮音小白花。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

观世音赞六首 其一 (guān shì yīn zàn liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

海岸孤绝补陀岩,有一衆生圆正觉。
八万四千清浄眼,见尘劳中华藏海。
八万四千母陀臂,接引有情到彼岸。
涅盘生死不二见,是则名为施无畏。
八风吹播老病死,无一衆生得安稳。
心华照了十方空,即见观世音慈眼。
设欲真见观世音,金沙滩头马郎妇。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上冯使君水晶数珠 (shàng féng shǐ jūn shuǐ jīng shù zhū)

朝代:唐    作者: 贯休

泠泠瀑滴清,贯串有规程。
将讽观空偈,全胜照乘明。
龙神多共惜,金玉比终轻。
愿在玄晖手,常资物外情。

仄仄仄平平仄仄,仄仄○平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物