qī yuè èr shí sān rì wén chéng nán huǒ wǔ zhì yè bàn huái guī
七月二十三日闻城南火午至夜半怀归 🔈
月近参旗欲下弦，倚楼半夜独看天。
故园入梦将千日，朝服离身已七年。
汹汹火惊何不去，嗸嗸籴贵更堪怜。
汉庭使者求民瘼，汲黯应须识後先。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
月将下弦接近参旗山，我依靠楼阁，夜深人静，独自仰望天空。故乡的景物深深地融入我的梦境，仿佛已经千日，而早晨的衣袍却已离我而去七载之久。纷纷扰扰的战火惊扰人心，为何不消退去呢？叹息声与哀怨声此起彼伏，穷人的苦难更令人感同身受。汉朝的使者前来求问百姓的困苦，而汲黯应当明白如何推究先后之因果。
全诗写人远离故园，登楼夜望，触景生情，表达了对故乡和过往生活的思念之情。描绘了时局动荡，战乱频仍，社会疾苦的现实。同时，还通过汲黯应对使者的回应，表达了对于社会问题的关切和对人民苦难的同情。全诗言简意赅，以几个抒发情感的意象，抓住了人物的内心世界和社会背景，展示了古代士人的情感和社会关怀。
方回的诗：
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓，叶叶溜晴光。此地吾能净，...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树，古屋隠林隈。卷画防梅雨，...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻，长日属闲人。石气常蒸雾，...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事，诗外别无心。但见独危坐，...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季，扶犁夏欲中。园林初畏日，...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後，茶瓯午困前。入帘禽避弹，...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。为诗兼衆体，...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事，归休水竹居。不因徵急债，...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒，闲吟树蕙文。卖符羞米贼，...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月，老身兼病身。簟谁分长物，...
- 方回诗全集>>
相关诗词：
庚戌岁六月四日至洪城旧庐无复尺椽怅然伤怀用丙午岁迁居诗韵 (gēng qu suì liù yuè sì rì zhì hóng chéng jiù lú wú fù chǐ chuán chàng rán shāng huái yòng bǐng wǔ suì qiān jū shī yùn)
南州一炬火，我归无所归。
六月下惊湍，一叶正复敧。
空城何所有，城阙双阖扉。
遗氓四五辈，
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大衍易吟四十首 其二二 (dà yǎn yì yín sì shí shǒu qí èr èr)
午月至子复，书云七日来。
六日七分说，观天何隘哉。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二月五日再火吾庐复免 (èr yuè wǔ rì zài huǒ wú lú fù miǎn)
昨日北风如箭疾，城南一燎三百室。
城西片瓦不复存，今日风高火仍急。
池鱼已作沸鼎焦，槁木那容飞鸟集。
糗粮不峙恐民流，楼橹俱空忧盗入。
传闻此火颇异常，宋衞陈郑实同日。
城中有屋无二三，道路横尸十六七。
三州飞报急上闻，诏书亟下隆寛恩。
既令折劵已逋责，复振仓廪苏穷民。
东南无事官失职，火政不修户无耤。
坐令恶少恣焚烧，更以深忧贻玉食。
小人何幸独晏然，饱食怀惭面仍赤。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺 (qī yuè èr shí yī yè wén hán yù rǔ sù chéng běi mǎ pù)
暗树秋风摆叶鸣，桃枝竹簟冷逾清。
孤灯淡淡短亭客，半夜萧萧闻雨声。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
今日何夕 其二 (jīn rì hé xī qí èr)
今夕何夕，粲者如许。
其月蕤宾，其日甲午。
午与火俱，火为午主。
老臣在南，盖得其侣。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二 (qī yuè shí yī rì yè liáng fēng zhòu zhì jí shì shū huái sān jué jù qí èr)
萧萧初觉澹云轻，飒飒如闻转树声。
收拾光辉浑在眼，应知骑省赋初成。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其三 (qī yuè shí yī rì yè liáng fēng zhòu zhì jí shì shū huái sān jué jù qí sān)
窗外时闻一叶落，槐阴惊起几蝉鸣。
秋风定是多情物，解作离肠欲断声。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
依韵奉和司徒侍中辛亥七夕末伏 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xīn hài qī xī mò fú)
七夕三庚共此辰，风迎西火转南薰。
金盘瓜果随时俗，玉盏笙歌劝相君。
月下巧心空自竞，天边私语复谁闻。
早归肯效东方朔，待看星桥夜度云。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二十七日又大雪凡半月 (èr shí qī rì yòu dà xuě fán bàn yuè)
茂林枯树总模糊，半月檐声乍有无。
天鼓北风神转王，地穷南海瘴全苏。
战鼙戍角夜烽火，旅棹征鞍朝道途。
辛苦一生亦奇绝，暮年犹许画寒炉。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正月十二日至邵州十三日夜暴雨滂沱 (zhēng yuè shí èr rì zhì shào zhōu shí sān rì yè bào yǔ pāng tuó)
邵州正月风气殊，鹑尾之南更山坞。
昨日已见三月花，今夜还闻五更雨。
牋与天公一破顔，走避北狄趋南蛮。
梦到龙门听涧水，觉来檐溜正潺潺。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。