qí wǔ
其五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈元光 (chén yuán guāng)

只骑登南服,五龙开洞门。
未有登临者,天留好使君。
湖心涵万象,湖口合千春。
久翫天机动,昭回汉表文。
迢遥天侣上,磊落野人羣。
促命茅君起,雄挥记五巡。

仄○平平仄,仄平平仄平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī qí dēng nán fú , wǔ lóng kāi dòng mén 。
wèi yǒu dēng lín zhě , tiān liú hǎo shǐ jūn 。
hú xīn hán wàn xiàng , hú kǒu hé qiān chūn 。
jiǔ wán tiān jī dòng , zhāo huí hàn biǎo wén 。
tiáo yáo tiān lǚ shàng , lěi luò yě rén qún 。
cù mìng máo jūn qǐ , xióng huī jì wǔ xún 。

动物

其五

—— 陳元光

隻騎登南服,五龍開洞門。
未有登臨者,天留好使君。
湖心涵萬象,湖口合千春。
久翫天機動,昭迴漢表文。
迢遙天侶上,磊落野人羣。
促命茅君起,雄揮記五巡。

仄○平平仄,仄平平仄平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī qí dēng nán fú , wǔ lóng kāi dòng mén 。
wèi yǒu dēng lín zhě , tiān liú hǎo shǐ jūn 。
hú xīn hán wàn xiàng , hú kǒu hé qiān chūn 。
jiǔ wán tiān jī dòng , zhāo huí hàn biǎo wén 。
tiáo yáo tiān lǚ shàng , lěi luò yě rén qún 。
cù mìng máo jūn qǐ , xióng huī jì wǔ xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
独自骑着马登上南服山,五座山峰像龙一样开启洞门。
从未有人登上这里,天意留下了这个机会给予良好的使命者。
湖心蕴含着无尽的景象,湖口迎合着春天的到来。
长期欣赏着天地运行的奇妙,明晰揭示着汉代王朝的文治武功。
遥远的天空上有着伴侣飞翔,豪爽的野人成群结队。
迅速命令茅君起身,威武地宣布巡视五方的任务。



总结:

这首诗描绘了一个壮丽的景色,讲述了一个登临南服山的故事。诗中表现了天地间的神奇运行和汉朝王朝的兴盛,同时也展示了远方天空上伴侣飞翔和豪爽的野人。诗人以五巡的方式来强调巡视的威严和庄重。整首诗通过生动的描写和铿锵有力的语言,展示了自然与人文的壮丽景观,以及统治者的威严和英勇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈元光写的 1 首名为《其五》的诗:

本文作者陈元光介绍:🔈

陈元光,字廷炬,光州人。高宗朝,以左郎将戍闽,进岭南行军总管,奏开漳州爲郡,世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬,光州人。补诗二首幷句。 查看更多>>

陈元光的诗:

相关诗词: