首页 > 发现 > 全宋诗 > 骑马行答赠吴中张子潜乡贡

qí mǎ xíng dá zèng wú zhōng zhāng zǐ qián xiāng gòng
 骑马行答赠吴中张子潜乡贡 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

君不见天上续弦胶，又不见海外切玉刀。
傍人错愕心自快，痕迹过眼无秋毫。
吴江先生淮海客，长篇大章歌落托。
白袍只作东土音，黑头曾射南宫策。
霜清水落芙蓉开，酒酣独上吴王台。
缄书右望寄飞鸟，乘风忽拟穿蓬莱。
人生相逢不在早，贾生太少顔生老。
兴来亦欲向西游，约君骑马阊门道。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

jūn bù jiàn tiān shàng xù xián jiāo ， yòu bù jiàn hǎi wài qiè yù dāo 。
bàng rén cuò è xīn zì kuài ， hén jì guò yǎn wú qiū háo 。
wú jiāng xiān shēng huái hǎi kè ， cháng piān dà zhāng gē luò tuō 。
bái páo zhī zuò dōng tǔ yīn ， hēi tóu céng shè nán gōng cè 。
shuāng qīng shuǐ luò fú róng kāi ， jiǔ hān dú shàng wú wáng tái 。
jiān shū yòu wàng jì fēi niǎo ， chéng fēng hū nǐ chuān péng lái 。
rén shēng xiāng féng bù zài zǎo ， jiǎ shēng tài shǎo yán shēng lǎo 。
xīng lái yì yù xiàng xī yóu ， yuē jūn qí mǎ chāng mén dào 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

君不见天上延续的弦像是一块胶，又不见海外切割的玉用的是一把玉刀。傍人误解了，心情反而快乐，痕迹从眼前经过，却没有像秋毫那样的留存。吴江的先生是淮海的客人，他作了长篇大章的歌曲来寄托情感。他身穿白袍，代表着东土的风俗，但他却有一头黑发，曾经射过南宫的箭。当清霜降临，水落芙蓉开放，酒意醉人，他独自登上吴王的台阶。他将封缄好的书望向右方，寄托给飞鸟，乘着风，仿佛要穿越蓬莱仙境。人生相逢并不是很早，贾生还年轻，而颜生已经老去。情绪高涨时，也想向西方游历，约定你我一同骑马，沿着阊门的道路前行。

总结：

诗人通过描绘天上续弦、海外玉刀等比喻，表达了人生的变幻无常；通过吴江先生的形象，探讨了时光的流逝和人生的感慨；描写了美丽的景色、醉人的酒意，以及人生的选择和约定。整首诗抒发了诗人对人生和情感的深切思考和感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

和裴司空答张秘书赠马诗 (hé péi sī kōng dá zhāng mì shū zèng mǎ shī)

。 朝代：唐 。    作者： 张贾。

阁下从容旧客卿，寄来骏马赏高情。
任追烟景骑仍醉，知有文章倚便成。
步步自怜春日影，萧萧犹起朔风声。
须知上宰吹嘘意，送入天门上路行。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)

。 朝代：唐 。    作者： 张鷟。

鳯锦行须赠，龙梭久绝互。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

骑牛歌题厉归真骑牛图 (qí niú gē tí lì guī zhēn qí niú tú)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

人骑马，我骑牛。
骑马行大道，青丝为辔金络头。
胡衣北笠见者走，扬鞭指顾矜朋俦。
骑牛入山谷，不覊不勒无拘束。
我只骑牛犊自随，母子相呼烟草绿。
骑马不若骑牛安，牛自肥刍马伤谷。
我见骑马郎，白金入手遭鞭朴。
何如骑牛儿，树下高眠无宠辱。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

图 牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送顾况泗上觐叔父 (sòng gù kuàng sì shàng jìn shū fù)

。 朝代：唐 。    作者： 张继。

吴乡岁贡足嘉宾，後进之中见此人。
别业更临洙泗上，拟将书卷对残春。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杜侍御送贡物戏赠 (dù shì yù sòng gòng wù xì zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 张谓。

铜柱朱崖道路难，伏波横海旧登坛。
越人自贡珊瑚树，汉使何劳獬豸冠。
疲马山中愁日晚，孤舟江上畏春寒。
由来此货称难得，多恐君王不忍看。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

叙事 讽刺 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

骑马 (qí mǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 张炜。

陌上骑骢马，朱缨耀日丹。
袖欺鞭竹瘦，靴入

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

酬发运马子山少卿惠与诗 (chóu fā yùn mǎ zǐ shān shǎo qīng huì yǔ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张先。

贡余应惜点为山，绝唱兼遗致政官。
嵰地雪甜多不识，吴人未食齿先寒。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠吴季诗 (zèng wú jì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 乐雷发。

燕子楼头一曲春，曾骑骄马掷黄金。
如今世事漫头雪，破屋孤灯忍冻吟。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

试翁寿乡贡余墨 (shì wēng shòu xiāng gòng yú mò)

。 朝代：宋 。    作者： 张炜。

万杵炼麋揺夜月，一圭分剂割晴云。
雪腴半展陶泓浄，改罢新诗写赠君。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

咏物 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

以团茶洮州绿石砚赠无咎文潜 (yǐ tuán chá táo zhōu lǜ shí yàn zèng wú jiù wén qián)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

晁子智囊可以括四海，张子笔端可以回万牛。
自我得二士，意气倾九州。
道山延阁委竹帛，清都太微望冕旒。
贝宫胎寒弄明月，天网下罩一日收。
此地要须无不有，紫皇访问富春秋。
晁无咎，赠君越侯所贡苍玉璧，可烹玉尘试春色。
浇君胸中过秦论，斟酌古今来活国。
张文潜，赠君洮州绿石含风漪，能淬笔锋利如锥。
请书元佑开皇极，第入思齐访落诗。

平仄仄平仄仄平○，仄仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄○仄平平○。
平平平平平仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○平平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照