pú xuě zhōng jì
仆雪中偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法顺 (shì fǎ shùn)

垂老住山寺,参官走道途。
前村雪岭上,颠倒没人扶。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

chuí lǎo zhù shān sì , cān guān zǒu dào tú 。
qián cūn xuě lǐng shàng , diān dǎo méi rén fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我垂老了,居住在山寺里,参加官员巡视道路。
前面有一个村庄,雪覆盖在山岭上,山势险峻,颠倒而没人前来扶助。
总结:这首古文描写了一个垂老之人住在山寺里,参与官员在道路上巡视的情景。在前方的村庄,雪覆盖在险峻的山岭上,显得异常凶险,却无人前来扶助。这篇短文通过简洁的文字表达了人生旅程中的孤独与坚韧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法顺介绍:🔈

释法顺(一○七六~一一三九),俗姓文,绵州魏城(今四川绵阳)人。住抚州白杨寺。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。高宗绍兴九年卒,年六十四。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗七首。 查看更多>>

释法顺的诗:

相关诗词:

雪後赠雪苑师 其四 (xuě hòu zèng xuě yuàn shī qí sì)

朝代:宋    作者: 夏竦

老去方知行路难,此心正要觅人安。
室中半偈如闻得,便作当年立雪看。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过坐中雪作三诗 其三 (sūn jì zhāng wú kuì zhèng jì yì xú sī yuǎn yǐ pú liú zhì mén zǎi jiǔ jiàn guò zuò zhōng xuě zuò sān shī qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

黄公亭上雪飞时,去岁相同此赋诗。
邂逅出山还雪作,端如来赴去年期。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

赴琼州次大蓼滩风雨交作寒未艾也其势欲雪 其一 (fù qióng zhōu cì dà liǎo tān fēng yǔ jiāo zuò hán wèi ài yě qí shì yù xuě qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

仆仆漫郎踪迹孤,星星迂叟发毛疏。
三千里外辞乡後,十八滩前问宿初。
山未容云思底丽,风犹与雪议权舆。
有蒲团在不能享,吾策从初悔读书。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

重酬钱员外 (chóng chóu qián yuán wài)

朝代:唐    作者: 白居易

雪中重寄雪山偈,问荅殷勤四句中。
本立空名缘破妄,若能无妄亦无空。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

窦仆射语 (dòu pú shè yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

窦仆射,前为韦氏国㸙,後作公主邑丞。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题破石铺 (tí pò shí pù)

朝代:宋    作者: 李吕

往返数百里,上下几重山。
仆仆利名客,不知行路难。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

山行阻雪呈同游诸友 (shān xíng zǔ xuě chéng tóng yóu zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 刘宰

幽寻本无急,聊以会友生。
尘中妨剧谈,故作林下行。
仆夫问归路,夜闻风雪声。
何妨小迟留,妙理细重评。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

偈颂一百四十二首 其六三 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí liù sān)

朝代:宋    作者: 释广闻

雪窦雪寒,雪山雪寒。
悟与未悟时,大地铁一团,不妨北斗面南看。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

下青峰 (xià qīng fēng)

朝代:宋    作者: 张埴

仆仆淮头路,一年西复东。
春风前赤壁,冬日下青峯。
括揭叫天曙,蒹葭行梦中。
君无矜矍铄,我政媿龙锺。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物

遣兴 (qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 李吕

一身欲着自无处,万事不疑心始闲。
仆仆红尘皆苦相,何时挟策过东山。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。