首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈五首 其二

jì wǔ shǒu qí èr
 偈五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法顺 (shì fǎ shùn) 。

我手何似佛手，天上南星北斗。
我脚何似驴脚，往事都来忘却。
人人尽有生缘，个个足方顶圆。
大愚滩头立处，孤月影射深湾。
会不得，见还难，一曲渔歌过远滩。

仄仄平仄仄仄，平仄平平仄仄。
仄仄平仄平仄，仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○，仄仄仄平仄平。
仄平○平仄仄，平仄仄仄○平。
仄仄仄，仄平○，仄仄平平○仄○。

wǒ shǒu hé sì fó shǒu ， tiān shàng nán xīng běi dòu 。
wǒ jiǎo hé sì lǘ jiǎo ， wǎng shì dōu lái wàng què 。
rén rén jìn yǒu shēng yuán ， gè gè zú fāng dǐng yuán 。
dà yú tān tóu lì chù ， gū yuè yǐng shè shēn wān 。
huì bù dé ， jiàn huán nán ， yī qǔ yú gē guò yuǎn tān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我手怎么像佛的手一样，就像天上的南星和北斗一样闪耀。
我脚怎么像驴的脚一样，过去的事情都已经忘记。
每个人都有自己的生缘，每个人都能找到自己的归宿。
在大愚滩头站立的地方，孤月的倒影映照在深湾里。
会意难得，再见也很难，一曲渔歌越过遥远的滩涂。
总结：这段古文通过比喻手和脚，以及天上的星宿和人生的缘分，表达了对过去的遗忘和对未来归宿的思考，以及渔歌唱遍遥远滩涂的难得和离别的伤感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法顺写的《偈五首》系列：

还为您找到 10 首名为《偈五首 其二》的诗：

本文作者释法顺介绍：🔈

释法顺（一○七六～一一三九），俗姓文，绵州魏城（今四川绵阳）人。住抚州白杨寺。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。高宗绍兴九年卒，年六十四。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗七首。 查看更多>>

释法顺的诗：

相关诗词：