首页 > 发现 > 全宋诗 > 普化和尚赞

pǔ huà hé shàng zàn
 普化和尚赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

热发风狂，趯倒饭床。
挨脚脱漏，倒翻筋斗。
坏佗临济一生禅，哑却盘山三昧口。
有时好，未必好。
有时恶，未必恶。
有时把个破木铎。
大悲院里赶村斋，直至而今无摸索。

仄仄平平，仄仄仄平。
平仄仄仄，仄平平仄。
仄平○仄仄平○，仄仄平平○仄仄。
仄平仄，仄仄仄。
仄平仄，仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄？平平，仄仄平平平仄仄。

rè fā fēng kuáng ， yuè dǎo fàn chuáng 。
āi jiǎo tuō lòu ， dǎo fān jīn dòu 。
huài tuó lín jì yī shēng chán ， yǎ què pán shān sān mèi kǒu 。
yǒu shí hǎo ， wèi bì hǎo 。
yǒu shí è ， wèi bì è 。
yǒu shí bǎ gè pò mù duó 。
dà bēi yuàn lǐ gǎn cūn zhāi ， zhí zhì ér jīn wú mō suǒ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

热得发疯，踢翻了饭桌床榻。
连鞋也踢掉了，倒翻着筋斗。
那坏佗临济一生修行，闭口不谈盘山三昧的奥妙。
有时善事看似善，未必真是善。
有时恶行看似恶，未必真是恶。
有时像拿着个破木鱼来敲响。
在大悲院里追逐着农村的斋饭，直至今日也未能找到一丝头绪。

总结：

诗中描绘了一个人在热天烦躁不安的情景，不仅将饭桌床榻弄得一团糟，还自己进行了奇特的表演。接着，诗人提到坏佗临济的一生修行，但他却不愿谈论关于盘山三昧的修行方法。随后，诗人表达了人事难料的观点，有时善行可能并非真善，恶行亦未必尽然恶，有时候事物的真相并不如表面所见。最后，诗人描述了在大悲院追求农村斋饭的情景，但却始终没有找到所追求的目标。整首诗以夸张幽默的手法，反映了人生中的种种尴尬和无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《普化和尚赞》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：