pēn yù bù
喷玉布 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

苍珉卧偃蹇,飞琼潄潺湲。
东野喷玉布,庐山谷帘泉。
玉斧敲寒冰,随风走连卷。
清声足洗耳,枕流恐徒然。

○平仄仄○,平平仄平平。
平仄○仄仄,平平仄平平。
仄仄○平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

cāng mín wò yǎn jiǎn , fēi qióng shù chán yuán 。
dōng yě pēn yù bù , lú shān gǔ lián quán 。
yù fǔ qiāo hán bīng , suí fēng zǒu lián juàn 。
qīng shēng zú xǐ ěr , zhěn liú kǒng tú rán 。

噴玉布

—— 蒲壽宬

蒼珉卧偃蹇,飛瓊潄潺湲。
東野噴玉布,廬山谷簾泉。
玉斧敲寒冰,随風走連卷。
清聲足洗耳,枕流恐徒然。

○平仄仄○,平平仄平平。
平仄○仄仄,平平仄平平。
仄仄○平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

cāng mín wò yǎn jiǎn , fēi qióng shù chán yuán 。
dōng yě pēn yù bù , lú shān gǔ lián quán 。
yù fǔ qiāo hán bīng , suí fēng zǒu lián juàn 。
qīng shēng zú xǐ ěr , zhěn liú kǒng tú rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍翠的珉草躺在倾斜的坡上,飞舞的琼花润湿了涓涓细流。
东风轻轻吹拂着布满玉石的林地,庐山脉间的翠帘掩映着清泉。
玉质的斧头敲击着寒冰,随风飘舞如连卷的云雾。
清脆的声音足以洗净人的耳朵,但躺在水边枕着流水恐怕只会徒劳。


总结:

诗人描绘了自然景观的美妙,以及风景背后的一些意象。诗中通过描述苍翠的珉草、飞舞的琼花、庐山间的清泉等景物,表现了大自然的宁静和生机。诗人以东风拂过玉石、玉斧敲击寒冰等形象描写,突出了风景的美好和奇妙。最后,诗人以“清声足洗耳,枕流恐徒然”表达了一种对于美好景色的感叹,同时也寓意了人生的短暂和变幻无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《喷玉布》的诗:

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词: