péi wāng shǎo qīng yóu zǐ yáng cì liáng cuì yùn
陪汪少卿游紫阳次梁倅韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

此行许老亦津津,连夜催将雪树春。
溪隔更无尘土事,山矜便识谪仙人。
云依栏过香仍湿,墨带冰磨句转新。
丘壑自容吾入社,不论五马两朱轮。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cǐ xíng xǔ lǎo yì jīn jīn , lián yè cuī jiāng xuě shù chūn 。
xī gé gèng wú chén tǔ shì , shān jīn biàn shí zhé xiān rén 。
yún yī lán guò xiāng réng shī , mò dài bīng mó jù zhuǎn xīn 。
qiū hè zì róng wú rù shè , bù lùn wǔ mǎ liǎng zhū lún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

许老对于此行甚是兴致勃勃,一连几个夜晚催促着雪覆的树木春回大地。溪水隔断了烦扰的尘埃,山峦自负地展示出谪仙之人的风采。云儿依靠着栏杆飘过,香气仍旧湿润迷人;书带墨痕仿佛被冰磨般,字句变得更加崭新。山丘和谷壑自信地迎接我投身其中,无论是五马拉的车还是朱红色的轮子都无关紧要。
全诗写许老赏雪的情景,几个场景交织描写了自然景物和书写情境,表达了诗人对古人雅士的景仰和自己的清高情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者方岳写的 1 首名为《陪汪少卿游紫阳次梁倅韵》的诗:

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词: