pán tiān zhù jué fēng
盘天柱绝峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈洵直 (chén xún zhí)

洞天三釂碧琳腴,大涤峰高蹑太虚。
落日寒山宫阙近,恨无人寄绝家书。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dòng tiān sān jiào bì lín yú , dà dí fēng gāo niè tài xū 。
luò rì hán shān gōng quē jìn , hèn wú rén jì jué jiā shū 。

盤天柱絕峰

—— 陳洵直

洞天三釂碧琳腴,大滌峰高躡太虛。
落日寒山宮闕近,恨無人寄絕家書。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dòng tiān sān jiào bì lín yú , dà dí fēng gāo niè tài xū 。
luò rì hán shān gōng quē jìn , hèn wú rén jì jué jiā shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在幽深的洞天中,三才之气如碧玉般融合,登上巍峨的大涤峰,直达太虚之境。
夕阳西下,凉山中的宫殿与城阙近在眼前,可惜没有人送来与外界绝缘的家书。

总结:

诗人描述了一个幽深洞天的景象,洞中三才之气融合,登峰踏虚;随后描绘了夕阳下寒山中宫殿城阙的景色,感叹无人送家书。诗意流露出对隐居生活的向往,以及对外界情感联系的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈洵直介绍:🔈

陈洵直,号南渠居士。生平不详。宁宗嘉泰元年(一二○一)曾游大涤山(《洞霄诗集》卷五赵汝湜《敬和九锁步虚词并引》)。今录诗三十五首。 查看更多>>

陈洵直的诗:

相关诗词:

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 李左史

巉巉千丈插烟空,始见天南一柱峰。
绝顶雾开擎日月,半岩云暝噫雷风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 蔡戡

壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景

王官谷十咏 天柱峰 (wáng guān gǔ shí yǒng tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 俞充

擎天有八柱,是峰居其一。
根蟠地轴壮,群山俯为硕。
共工触不折,万古耸崒嵂。
幽人步绝顶,引手攀星日。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天柱峰(题拟) (tiān zhù fēng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李明

天柱一峰藏日月,洞门千仞锁云雷。
(见《舆地纪胜》卷四六《安庆府》。
)(按:《天柱山志》收白居易《题天柱峰》,其三四两句与此同,详本书卷二八。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游九锁山 天柱峰 (yóu jiǔ suǒ shān tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 林景熙

谁卓孤峰紫翠巅,流泉一脉到宫前。
却怜千尺擎天柱,不拄东南半壁天。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 刘安上

天柱峰头星斗红,月明秋殿玉玲珑。
仙人夜半来吹笛,骑着吴江小赤龙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

武夷山天柱峰 (wǔ yí shān tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 曾肇

燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。
何如乞我双鳬舄,飞上峰头访列仙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 吴某

孤峰斗绝矗云浮,俯视群山若蚁丘。
倚住东南天一角,笑它芑国谩多忧。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 李纲

巉巉千丈插烟空,始见天南一柱峰。
绝顶雾开擎日月,半岩云暝噫雷风。
俯临万壑林芿秀,髙压羣山气象雄。
谁道共工曾触折,断鳌端是女娲功。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嵩山二十四咏 玉柱峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù zhù fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

丹楹未羡人间侈,玉柱一峰天外高。
自古大材须大用,扶持广厦岂辞劳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物