niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ wáng qiáng zuò shī
牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 王嫱作诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

雪里穹庐不见春,汉衣虽旧涙痕(《唐人小说》作「垂」)新。
如今最恨毛延寿,爱把丹青错画人。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě lǐ qióng lú bù jiàn chūn , hàn yī suī jiù lèi hén ( 《 táng rén xiǎo shuō 》 zuò 「 chuí 」 ) xīn 。
rú jīn zuì hèn máo yán shòu , ài bǎ dān qīng cuò huà rén 。

牛僧孺入薄后廟與諸后妃共吟詩(題擬) 王嬙作詩

—— 不詳(唐五代小說中神仙鬼怪詩)

雪裡穹廬不見春,漢衣雖舊涙痕(《唐人小說》作「垂」)新。
如今最恨毛延壽,愛把丹青錯畫人。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě lǐ qióng lú bù jiàn chūn , hàn yī suī jiù lèi hén ( 《 táng rén xiǎo shuō 》 zuò 「 chuí 」 ) xīn 。
rú jīn zuì hèn máo yán shòu , ài bǎ dān qīng cuò huà rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在雪覆的穹庐里,春天的踪迹消失不见,虽然汉服早已陈旧,但泪痕却依然新鲜。

现在最令我愤恨的是毛延寿,他喜欢用画笔错误地描绘人物。

赏析:这首诗描绘了牛僧孺进入冷落的后宫,与诸位后妃一同吟诗,表现出他身处逆境却仍保持豁达、诗意的品性。雪中的穹庐暗示了清冷和孤寂,与牛僧孺的心境相呼应,他的衣衫陈旧,但依然闪现新泪痕,象征他的经历和沉郁之情。诗中对毛延寿的恨意,彰显了他对宦途的怀疑和痛苦,而对丹青错误描绘的抱怨则展示了他对艺术的执着和眼光。整体上,这首诗表现了牛僧孺处境艰难却依然秉持豁达、独特品性的形象。
标签: 抒情、批判、写人

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

(唐五代小说中神仙鬼怪诗) 查看更多>>

不详的诗:

相关诗词:

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 牛僧孺作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ niú sēng rú zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

香风引到大罗天,月地云阶拜洞仙。
共道人间惆怅事,不知人夕是何年。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 仙境

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 薄太后作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ báo tài hòu zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

月寝花宫得奉君,至今犹媿管夫人。
汉家旧是笙歌处,烟草几经秋复春。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 潘妃作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ pān fēi zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

秋月春风几度归,江山犹是[邺](〖业〗从汪辟疆《唐人小说》改)宫非。
东昏旧作莲花地,空想曾披金缕衣。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 怀旧

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 戚夫人作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ qī fū rén zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

自别汉宫休楚舞,不能粧粉恨君王。
无金岂得迎商叟,吕氏何曾畏木强。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 杨太真作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ yáng tài zhēn zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

金钗堕地别君王,红泪流珠满御牀。
云雨马嵬分散後,骊宫不复舞霓裳。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汉文帝母薄太后庙赋诗 (hàn wén dì mǔ báo tài hòu miào fù shī)

朝代:唐    作者: 牛僧孺

香风引上大罗天,月地花宫拜洞仙。
具道人间惆怅事,不知今夕是何年。
(《唐诗纪事》二九引《周秦行纪》(《周秦行纪》,一般认为是李党托牛僧孺之作,《贾氏谈录》谓韦瓘作。
诗系牛僧孺名下,恐未允。
)。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与僧对句(题拟) (yǔ sēng duì jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王审知

钩偷荳蔻花。
(审知。
)日动珑葱(左加王)。
(僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
)。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

武后时谣(题拟) (wǔ hòu shí yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

武后临朝万万年。
(见《分门古今类事》卷十四引《纪异录》)。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答乐天见寄履道新小滩诗(题拟) (dá lè tiān jiàn jì lǚ dào xīn xiǎo tān shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 牛僧孺

请向归仁砌下看。
(见《白氏长庆集》卷三五《赠思黯》题注引)。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湘妃庙席上妲己赋诗(题拟) (xiāng fēi miào xí shàng dá jǐ fù shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

欢乐平生自纵心,武王兵起势难任。
自兹宗社倾危後,方悟当时酷暴深。
(《灯下闲谈》卷下《湘妃神会》)。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平?平平仄仄仄?平??平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。