niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ pān fēi zuò shī
牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 潘妃作诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

秋月春风几度归,江山犹是[邺](〖业〗从汪辟疆《唐人小说》改)宫非。
东昏旧作莲花地,空想曾披金缕衣。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

qiū yuè chūn fēng jǐ dù guī , jiāng shān yóu shì [ yè ] ( 〖 yè 〗 cóng wāng pì jiāng 《 táng rén xiǎo shuō 》 gǎi ) gōng fēi 。
dōng hūn jiù zuò lián huā dì , kōng xiǎng céng pī jīn lǚ yī 。

抒情 怀旧

牛僧孺入薄后廟與諸后妃共吟詩(題擬) 潘妃作詩

—— 不詳(唐五代小說中神仙鬼怪詩)

秋月春風幾度歸,江山猶是[鄴](〖業〗從汪辟疆《唐人小說》改)宮非。
東昏舊作蓮花地,空想曾披金縷衣。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

qiū yuè chūn fēng jǐ dù guī , jiāng shān yóu shì [ yè ] ( 〖 yè 〗 cóng wāng pì jiāng 《 táng rén xiǎo shuō 》 gǎi ) gōng fēi 。
dōng hūn jiù zuò lián huā dì , kōng xiǎng céng pī jīn lǚ yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的月光,春天的风,已经几次使人归来,但这江山依然不是那[邺](〖业〗从汪辟疆《唐人小说》改)宫。

东昏旧时被称作莲花地,虚幻地想象曾经披着金缕衣。



总结:

这首诗描述了一个虚构的地方,东昏,曾被称作莲花地,但如今只剩下一片破败。诗人表达了对东昏昔日辉煌的怀念,江山依旧存在,但已经不再是曾经的[邺](〖业〗从汪辟疆《唐人小说》改)宫。诗中又提到了曾经披着金缕衣的景象,可见东昏昔日的豪华和壮丽。整首诗透露着对往昔荣光的留恋与忧伤。

这首诗描写了一位名叫牛僧孺的人进入薄后庙与后妃们一同吟诗的情景。下面是赏析:
这首诗以秋月和春风的交替,寓意着时间的流转,牛僧孺多次往来,表达了他长期在江山之间的游历。然而,江山已非昔日的邺宫,昔日的荣华已尽失,只剩下空虚和荒凉。这种对时光流逝和岁月不饶人的感慨贯穿全诗。
诗中提到的东昏,是指东晋末年的皇帝桓玄,他曾经以邺城为都城,但如今已经荒废。薄后庙可能是牛僧孺游历的地方,而这里也显得荒凉冷清。金缕衣是一种贵重的衣物,这里用来对比牛僧孺当下的贫困。
这首诗突出了时光流转和世事无常的主题,同时表现出诗人对昔日荣华的怀念之情。它以朴素的语言表达了深刻的情感,使读者更容易产生共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

(唐五代小说中神仙鬼怪诗) 查看更多>>

不详的诗:

相关诗词:

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 牛僧孺作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ niú sēng rú zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

香风引到大罗天,月地云阶拜洞仙。
共道人间惆怅事,不知人夕是何年。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

抒情 仙境

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 薄太后作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ báo tài hòu zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

月寝花宫得奉君,至今犹媿管夫人。
汉家旧是笙歌处,烟草几经秋复春。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 戚夫人作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ qī fū rén zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

自别汉宫休楚舞,不能粧粉恨君王。
无金岂得迎商叟,吕氏何曾畏木强。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 王嫱作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ wáng qiáng zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

雪里穹庐不见春,汉衣虽旧涙痕(《唐人小说》作「垂」)新。
如今最恨毛延寿,爱把丹青错画人。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 杨太真作诗 (niú sēng rú rù báo hòu miào yǔ zhū hòu fēi gòng yín shī tí nǐ yáng tài zhēn zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

金钗堕地别君王,红泪流珠满御牀。
云雨马嵬分散後,骊宫不复舞霓裳。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

汉文帝母薄太后庙赋诗 (hàn wén dì mǔ báo tài hòu miào fù shī)

朝代:唐    作者: 牛僧孺

香风引上大罗天,月地花宫拜洞仙。
具道人间惆怅事,不知今夕是何年。
(《唐诗纪事》二九引《周秦行纪》(《周秦行纪》,一般认为是李党托牛僧孺之作,《贾氏谈录》谓韦瓘作。
诗系牛僧孺名下,恐未允。
)。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

湘妃庙席上妲己赋诗(题拟) (xiāng fēi miào xí shàng dá jǐ fù shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

欢乐平生自纵心,武王兵起势难任。
自兹宗社倾危後,方悟当时酷暴深。
(《灯下闲谈》卷下《湘妃神会》)。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

武后时谣(题拟) (wǔ hòu shí yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

武后临朝万万年。
(见《分门古今类事》卷十四引《纪异录》)。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

答乐天见寄履道新小滩诗(题拟) (dá lè tiān jiàn jì lǚ dào xīn xiǎo tān shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 牛僧孺

请向归仁砌下看。
(见《白氏长庆集》卷三五《赠思黯》题注引)。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

太阳畔,气如剪刀形。
更有散花桃杏(京本作「李」)杂,君王失政后妃称(京本作「嗔」),鲜洁(京本作「解结」)愈为精。

平仄平平仄仄平,平平○仄仄??仄?○平仄平平平仄仄仄?平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄○。