首页 > 发现 > 全宋诗 > 宁考神御奉安原庙 其二

níng kǎo shén yù fèng ān yuán miào qí èr
 宁考神御奉安原庙 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王遂 (wáng suì) 。

卤簿萧萧鼓吹鸣，属车前导乘舆轻。
□□殿里朱门閟，无复传呼辇路声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lǔ bó xiāo xiāo gǔ chuī míng ， shǔ chē qián dǎo chéng yú qīng 。
□ □ diàn lǐ zhū mén bì ， wú fù chuán hū niǎn lù shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

卤簿萧萧鼓吹鸣，属车前导乘舆轻。
□□殿里朱门閟，无复传呼辇路声。
翻译后：
盐税的簿册呼啸着，鼓声吹奏不停，车辆依次排列，导引着车马轻盈前行。
殿内朱红的门紧闭着，再也听不到召唤辇道的声音。

总结：

这首古文描绘了车马从前行中悠然自得的情景，但最后却隐约透露着宫廷权力的封闭和隔阂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王遂写的《宁考神御奉安原庙》系列：

本文作者王遂介绍：🔈

王遂，字去非，一字颖叔，号实斋，金坛（今属江苏）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。调富阳簿，知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年（一二三○），知邵武军，改知安丰军。迁国子主簿，累迁右正言。端平三年（一二三六），除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》（明正德《姑苏志》卷四），已佚。事见《京口耆旧传》卷七，《宋史》卷四一五有传。　王遂诗，据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗：

相关诗词：