首页 > 发现 > 全宋诗 > 南堂独坐

nán táng dú zuò
 南堂独坐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

晨坐南堂双眼明，南山山色满柴荆。
片云忽过失帘影，急雨初来闻竹声。
鹦鹉螺深生酒兴，蟾蜍滴古助诗情。
野人频约天台去，几緉青鞋了此行。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chén zuò nán táng shuāng yǎn míng ， nán shān shān sè mǎn chái jīng 。
piàn yún hū guò shī lián yǐng ， jí yǔ chū lái wén zhú shēng 。
yīng wǔ luó shēn shēng jiǔ xìng ， chán chú dī gǔ zhù shī qíng 。
yě rén pín yuē tiān tāi qù ， jǐ liǎng qīng xié le cǐ xíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晨早坐在南堂，双眼清澈明亮，南山的山色充满了柴荆的翠绿。突然有一片云彩从帘子间飘过，失去了阳光的影子，急促的雨初临时，竹林传来了悦耳的声音。
鹦鹉螺深处产生了喝酒的兴致，蟾蜍在古井边滴水助长了诗意。野人频繁地邀约前往天台去，几缕青鞋已经准备好这次行程了。
全诗通过对自然景色的描写，表达了清晨的宁静和雨后的清新，借着鹦鹉螺和蟾蜍的比喻，描绘了作者在美景与诗情中的愉悦心境，同时展现了对山野田园生活的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

南堂五首 其一 (nán táng wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

江上西山半隠堤，此邦台馆一时西。
南堂独有西南向，卧看千帆落浅溪。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨夜南堂独坐 (yǔ yè nán táng dú zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

老夫眼暗牙齿疏，七十未满六十余。
故人欲尽谁与娱，独坐黙诵小年书。
北风日夜吹雨急，空村泥深屋茆湿。
凤凰览德乃下集，可怜飞萤常熠熠。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

南堂五首 其三 (nán táng wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

他时夜雨困移牀，坐厌愁声点客肠。
一听南堂新瓦响，似闻东坞小荷香。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

东堂独坐怀琳老二首 其二 (dōng táng dú zuò huái lín lǎo èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

柏炉烟冷尚余薫，老去孤城愈不羣。
沙上晚晴知独往，堂中秋思与谁分。
隔溪有伴萧萧竹，对户无情冉冉云。
南北东西均是寄，定回归鴈不应闻。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

南斋独坐 (nán zhāi dú zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

独坐南斋久，忘家似出家。
香烟穠作穗，茶面结成花。
细竹才通径，长松初有槎。
往还真断绝，一一数归鸦。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

云门独坐 (yún mén dú zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

山北山南处处行，回头六十七清明。
如今老去摧颓甚，独坐焚香聴水声。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

独夜 (dú yè)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

新秋霁夜有清境，穷襜病容无佳期。
生公把经向石说，而我对月须人为。
独行独坐亦独酌，独玩独吟还独悲。
古称独坐与独立，若比羣居终校奇。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夜独坐 (qiū yè dú zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

独坐悲双鬓，空堂欲二更。
雨中山果落，灯下草虫鸣。
白发终难变，黄金不可成。
欲知除老病，唯有学无生。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

秋天 雨夜 感怀

原文翻译 韵律对照 注音对照

中和堂 (zhōng hé táng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

堂前老木几经春，閲徧泉南旧守臣。
尽向中和堂上坐，中和为治有何人。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜坐有感 (yè zuò yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

秋堂天气清，坐久寒露滴。
幽独不自怜，兹心竟谁识。
读书久已懒，理郡更无术。
独有忧世心，寒灯共萧瑟。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照