首页 > 发现 > 全宋诗 > 南池

nán chí
 南池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 满维端 (mǎn wéi duān) 。

偃月城西锦绣川，回环亭树曲池边。
篮舆蜡屐闲投入，竹坞花溪信步前。
照日寒梅融素艳，拂波垂柳弄轻烟。
东君已放春消息，为赋寻芳第一篇。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yǎn yuè chéng xī jǐn xiù chuān ， huí huán tíng shù qǔ chí biān 。
lán yú là jī xián tóu rù ， zhú wù huā xī xìn bù qián 。
zhào rì hán méi róng sù yàn ， fú bō chuí liǔ nòng qīng yān 。
dōng jūn yǐ fàng chūn xiāo xī ， wèi fù xún fāng dì yī piān 。

南池

—— 滿維端

偃月城西錦繡川，回環亭樹曲池邊。
籃輿蠟屐閑投入，竹塢花溪信步前。
照日寒梅融素豔，拂波垂柳弄輕煙。
東君已放春消息，爲賦尋芳第一篇。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yǎn yuè chéng xī jǐn xiù chuān ， huí huán tíng shù qǔ chí biān 。
lán yú là jī xián tóu rù ， zhú wù huā xī xìn bù qián 。
zhào rì hán méi róng sù yàn ， fú bō chuí liǔ nòng qīng yān 。
dōng jūn yǐ fàng chūn xiāo xī ， wèi fù xún fāng dì yī piān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
偃月城的西边是一片美丽的锦绣川，围绕着回环亭树和曲池而建。篮舆和蜡屐悠闲地驶入，我信步前往竹坞和花溪。阳光照耀下，寒梅散发出素雅而艳丽的光彩，垂柳轻拂水面，弄起轻盈的烟雾。东风已经传来了春天的消息，我为了写一篇寻找芳香的诗篇而踏上了征程。

全诗概括：诗人描述了一个美丽的景色，偃月城西的锦绣川和回环亭树旁的曲池。篮舆和蜡屐闲散地投入其中，他信步前往竹坞和花溪。在阳光的照射下，寒梅散发着素雅而艳丽的色彩，垂柳轻拂水面，弄起轻盈的烟雾。东风传来了春天的消息，诗人为了写一篇寻找芳香的诗篇而踏上了征程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《南池》的诗：

本文作者满维端介绍：🔈

满维端，仁宗嘉佑间知无爲军（清乾隆《无爲州志》卷一一）。今录诗四首。 查看更多>>

满维端的诗：

相关诗词：