首页 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈德武 (chén dé wǔ) 。

自东君别後，对花柳、愈无聊。
但旅寓年年，梦添夜夜，饭减朝朝。
应怜此情何似，却梅天、风雨正潇潇。
奁玉有谁暖眼，带围漫自松腰。
深沈庭院好香烧。
水远玉人遥。
念信阻鸾笺，调空绿绮，字满鲛绡。

zì dōng jūn bié hòu ， duì huā liǔ 、 yù wú liáo 。
dàn lǚ yù nián nián ， mèng tiān yè yè ， fàn jiǎn cháo cháo 。
yìng lián cǐ qíng hé sì ， què méi tiān 、 fēng yǔ zhèng xiāo xiāo 。
lián yù yǒu shuí nuǎn yǎn ， dài wéi màn zì sōng yāo 。
shēn shěn tíng yuàn hǎo xiāng shāo 。
shuǐ yuǎn yù rén yáo 。
niàn xìn zǔ luán jiān ， tiáo kōng lǜ qǐ ， zì mǎn jiāo xiāo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自从东君离别之后，我对于花草柳枝的景物愈发感到无聊。然而我每年都在不同的地方寄宿，却在每个夜晚都添上了新的梦境，每个早晨的饭食也变得比前减少了。这种情况让我感到应该同情，但这种同情又何如能比得上如今梅花飘零的时节，风雨正潇潇地降临呢？
那奁中的美玉是谁能温暖我的眼眸，围在腰间的细带却如同藤萝一般缠绕？深深地凝视着庭院，那香烧的气味扑鼻而来，仿佛是花香围绕。水面遥远，玉人的身影也隐约可见。
我念念不忘地写信，可鸾函却因阻隔而无法传递，调制的绿绮被隔空的翠鸟啄食，信笺上的字迹被沾满了泪痕。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈德武写的 4 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者陈德武介绍：🔈

--三山(今福建福州)人。生卒不详。有《白雪遗音》。 查看更多>>

陈德武的词：

  • 水龙吟

    东南第一名州，西湖自古多佳丽。临堤台...

  • 西江月

    山拱罗城四面，柳营横接江东。十年前事...

  • 望海潮

    珑山西峙，浙江东逝，谁馀一箭临冲。凤...

  • 水龙吟

    驿楼岁暮萧条，小桃何事迎人笑。无言如...

  • 沁园春

    冬夜如年，客枕无眠，怎到天明。待数残...

  • 西江月

    时序去如流矢，人生宛如飞蓬。石湾江上...

  • 望海潮

    山涯海角，天高地厚，长安举首何妨。万...

  • 木兰花慢

    自淮阳别後，一回首、又穷年。叹蓬逐旋...

  • 木兰花慢

    对江云日暮，又那更、夜如年。见霜满晴...

  • 木兰花慢

    一春看又尽，问何日、是归年。望五岭重...

  • 陈德武宋词全集>>

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：