首页 > 发现 > 全宋诗 > 暮春病起绝句二首 其二

mù chūn bìng qǐ jué jù èr shǒu qí èr
 暮春病起绝句二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范浚 (fàn jùn) 。

老去长闲百不营，推书习静更真清。
西窗日脚篱筛动，时有飞虫扑纸声。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lǎo qù cháng xián bǎi bù yíng ， tuī shū xí jìng gèng zhēn qīng 。
xī chuāng rì jiǎo lí shāi dòng ， shí yǒu fēi chóng pū zhǐ shēng 。

暮春病起絕句二首 其二

—— 范浚

老去長閑百不營，推書習靜更真清。
西窗日脚籬篩動，時有飛蟲撲紙聲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lǎo qù cháng xián bǎi bù yíng ， tuī shū xí jìng gèng zhēn qīng 。
xī chuāng rì jiǎo lí shāi dòng ， shí yǒu fēi chóng pū zhǐ shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老去的时候整天悠闲，百无所为，只是推开书本，专心静心，更能感受到内心的宁静。
坐在西窗下，阳光斜照，篱笆的影子在窗帘上晃动，不时有飞虫扑打在纸张上发出微弱的声响。

总结：

诗人在老去之后，过上了宁静悠闲的生活，整日里除了读书学习外，没有其他烦恼。他坐在西窗下，阳光透过篱笆的缝隙洒进来，在这宁静的环境中，偶尔有飞虫撞击在纸上，发出细微的声响，形成了一幅宁静而和谐的画面。这首诗表达了诗人对于宁静生活的向往和感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范浚写的《暮春病起绝句二首》系列：

本文作者范浚介绍：🔈

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

范浚的诗：

相关诗词：