mō yú ér
摸鱼儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 静山 (jìng shān)

晓峰高、飞泉如瀑,潜虬鞭驾轩翥。
为他一片韩山石,直到红云天尺五。
想应道、公皆安在来何暮。
金川小渚。
那韶石参天,郡纲宜录,为我分南顾。
锦衣昼,满袖尚疑香雾。
催人富贵如许。
岭云见说今如砥,凤挟九成迎舞。
烦道甫。
问金镜铁胎,还记开元否。
封词寄与。
但目送河桥,吟消醉拍,载酒满江浒。

xiǎo fēng gāo 、 fēi quán rú pù , qián qiú biān jià xuān zhù 。
wèi tā yī piàn hán shān shí , zhí dào hóng yún tiān chǐ wǔ 。
xiǎng yìng dào 、 gōng jiē ān zài lái hé mù 。
jīn chuān xiǎo zhǔ 。
nà sháo shí cān tiān , jùn gāng yí lù , wèi wǒ fēn nán gù 。
jǐn yī zhòu , mǎn xiù shàng yí xiāng wù 。
cuī rén fù guì rú xǔ 。
lǐng yún jiàn shuō jīn rú dǐ , fèng xié jiǔ chéng yíng wǔ 。
fán dào fǔ 。
wèn jīn jìng tiě tāi , hái jì kāi yuán fǒu 。
fēng cí jì yǔ 。
dàn mù sòng hé qiáo , yín xiāo zuì pāi , zǎi jiǔ mǎn jiāng hǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晨光照耀着高峰,飞泉如瀑布般奔涌,一条潜伏的巨龙驾着鞭子,拉着马车飞翔而起。他拿了一块韩山的石头,一直飞到红云满天五尺高的地方。
想必会有人问道,公孙仲达他们现在都在哪里过夜呢?金川小渚。那座美丽的地方,如今已被郡守记录下来,成了我向南眺望的一个分界线。
锦衣昼时,他穿着华丽的衣袍,袖子里似乎还飘荡着香雾。催人向富贵如此,岂不是令人烦恼。
山岭间的云雾听说现在如同砥砺一般坚韧,凤凰带着九成的威严舞翩翩起舞。实在令人烦恼。
我问过镜子和铁胎,还记得开元年间吗?封词就附在这封信里,但只是目送着河桥,吟唱之间醉倒,载着酒满江浒。
总结:诗中描绘了晨光照耀高峰,飞泉奔涌,巨龙驾车飞翔,取韩山石上天;表达了对公孙仲达等人去向的思念;描述了金川小渚的美景;提及山云凤舞的景象;表达了对过往的怀念与烦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者静山介绍:🔈

静山的词:

词牌名「摸鱼儿」介绍:🔈

唐教坊曲,后用为词牌。一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。

相关诗词:

酒边戏作 (jiǔ biān xì zuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

未年六十已言归,七十重来自觉痴。
未报君恩归未许,樽前羞听摸鱼儿。

黄哺歌 (huáng bǔ gē)

朝代:宋    作者: 徐照

唐翁钓鱼至黄哺,不得鱼儿得鱼母。
廿里返家急烹煮,鱼能脱命刀与砧。
掉入碧浔千尺深,半无鳞鬣眼血侵。
黄哺黄哺又有一渔父,鱼兮鱼兮复遭祸。
为鱼犹或为儿苦,死兮生兮不离儿处所。

鲤鱼儿谣 (lǐ yú ér yáo)

朝代:唐    作者: 不详

可怜圣善寺,身着绿毛衣。
牵来河里饮,蹋杀鲤鱼儿。

鱼儿 (yú ér)

朝代:宋    作者: 王安石

绕岸车鸣水欲乾,鱼儿相逐尚相欢。
无人挈入沧江去,汝死那知世界宽。

偈颂 二 (jì sòng èr)

朝代:唐    作者: 文偃

药病相治学路医,扶篱摸壁小儿戏。
幽谷不语谁人测,管解师承孰不知。

和敬禅师茶偈 其三 (hé jìng chán shī chá jì qí sān)

朝代:宋    作者: 郑清之

鱼鼓才休客至时,摸头元是最先机。
不须吸尽西江水,一滴曹溪味便知。

颂古三十一首 其二五 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释玿

有主有宾,有礼有乐。
得失是非,如何摸索。
才摸索,无上醍醐成毒药。
君不见大鹏展翼盖十洲,投窗之物空啾啾。

随牒至南康军呈李宰 其四 (suí dié zhì nán kāng jūn chéng lǐ zǎi qí sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

南来摸索子长胸,已有东坡独秀峯。
再过峯前问鱼鸟,尽归陶令锦囊中。

颂古十二首 其八 (sòng gǔ shí èr shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释法泰

不落因果何曾堕,不昧因果何曾脱。
当堂镜破两头忘,扫影灭踪无摸索。
无摸索,何倚托。
秋风吹梧桐,树叶鸣嚗嚗。

观游鱼 (guān yóu yú)

朝代:唐    作者: 白居易

绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。

写景 抒情