首页 > 发现 > 全宋诗 > 墨梅 其二

mò méi qí èr
 墨梅 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王鈇 (wáng fū) 。

可是伤春故癯瘦，未应无意作娉婷。
不须更向岭头觅，只此松煤更典型。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

kě shì shāng chūn gù qú shòu ， wèi yìng wú yì zuò pīng tíng 。
bù xū gèng xiàng lǐng tóu mì ， zhī cǐ sōng méi gèng diǎn xíng 。

墨梅 其二

—— 王鈇

可是傷春故癯瘦，未應無意作娉婷。
不須更向嶺頭覓，只此松煤更典型。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

kě shì shāng chūn gù qú shòu ， wèi yìng wú yì zuò pīng tíng 。
bù xū gèng xiàng lǐng tóu mì ， zhī cǐ sōng méi gèng diǎn xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
然而伤春的原因导致他憔悴消瘦，还未有心思去打扮装饰。
不需要再去山岭上寻找，就在这里的这些松树煤更加典型。
全文总结：
这句古文通过描写伤春的情景，表现了他因为伤春的缘故而变得憔悴消瘦，不再去追求娉婷的容貌打扮。接着，强调不需要再去别处寻找，就在这里的这些松树煤已经非常典型，暗含着一种深刻的含义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王鈇写的《墨梅》系列：

还为您找到 4 首名为《墨梅 其二》的诗：

本文作者王鈇介绍：🔈

王鈇（？～一一四九），字承可，号亦乐居士，分宁（今江西修水）人。秦桧舅氏王本之子，以荫授通仕郎。高宗建炎中，通判邵州（清乾隆《南昌府志》卷四○）。绍兴中，尝提点浙西刑狱（《东窗集》卷九），提举两浙东路茶盐（《建炎以来系年要录》卷一四七）。入爲户部侍郎（《芦川归来集》卷九），出知湖州、广州（清乾隆《南昌府志》卷四○），十九年卒（《建炎以来系年要录》卷一五九）。今录诗三首。 查看更多>>

王鈇的诗：

相关诗词：