míng táng dà lǐ qìng chéng shī qí èr
明堂大礼庆成诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程元凤 (chéng yuán fèng)

森严羽卫拥和銮,咫尺龙顔侍至尊。
禋祀仪文勤圣问,敬天实意进刍言。
百神受职来鸿祉,多士承休肃骏奔。
右飨不常威可畏,载歌周颂报皇恩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sēn yán yǔ wèi yōng hé luán , zhǐ chǐ lóng yán shì zhì zūn 。
yīn sì yí wén qín shèng wèn , jìng tiān shí yì jìn chú yán 。
bǎi shén shòu zhí lái hóng zhǐ , duō shì chéng xiū sù jùn bēn 。
yòu xiǎng bù cháng wēi kě wèi , zǎi gē zhōu sòng bào huáng ēn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

森严的羽卫环绕着皇帝,近在咫尺的龙颜侍奉至尊。
在庄严的祭祀仪式中,虔诚地向圣明请问,恭敬地向上天陈述心意。
众神受到恩赐而前来,众多贤士荣蒙宠召而庄严快马而来。
这场盛大的宴宴不常举行,威势可畏,载歌载舞地演奏周颂,回报着皇恩的厚爱。
全诗表达了皇帝威仪之盛、祭祀之隆、人才之荣以及对皇恩之感激之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程元凤写的《明堂大礼庆成诗》系列:

本文作者程元凤介绍:🔈

程元凤(一二○○~一二六九),字申甫,号讷斋,歙县(今属安徽)人。理宗绍定二年(一二二九)进士。宝佑四年(一二五六),拜右丞相兼枢密使。六年,提举洞霄宫(《南宋馆阁续录》卷七)。开庆兵兴,起判平江府。度宗即位,进少保。咸淳三年(一二六七)拜右丞相兼枢密使。四年致仕,五年卒,年七十。有《讷斋集》,已佚。《宋史》卷四一八有传。今录诗十一首。 查看更多>>

程元凤的诗:

相关诗词: