miǎn wú jiù qí yī
勉无咎 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊禾 (xióng hé)

万古纲常六尺躯,可嗤杜老悔为儒。
林间已听鸠呼妇,竹外行看凤引雏。
倘有牛眠先卜兆,岂无盘谷早营菟。
世间忙处应多错,尽把韦弦玩座隅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn gǔ gāng cháng liù chǐ qū , kě chī dù lǎo huǐ wèi rú 。
lín jiān yǐ tīng jiū hū fù , zhú wài háng kàn fèng yǐn chú 。
tǎng yǒu niú mián xiān bǔ zhào , qǐ wú pán gǔ zǎo yíng tú 。
shì jiān máng chù yìng duō cuò , jìn bǎ wéi xián wán zuò yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万古纲常,是指千秋万代的根本准则;六尺躯,指人的身躯。可以嗤笑杜老悔因为儒家的事业而悔改。林间曾经听到鸠鸟呼唤它的妇人,竹林外走动看见凤凰引导雏鸟。如果有牛在打盹,可以预测兆象;岂会没有盘谷早早耕种薯蓣。世间忙碌的地方往往会有许多错误,所以将韦弦琴弦完整地玩弄于座隅。

总结:

诗人以“万古纲常”和“六尺躯”开篇,表达了传承千秋的根本准则和人的身躯。接着讽刺了杜牧悔过为儒家的行为,再通过描写鸠鸟呼妇和凤凰引雏的场景,表达了自然界的和谐与引导。接下来,诗人用“牛眠”和“盘谷”暗示着对未来的预测和农耕,以及忙碌之处的错误。最后,通过韦弦琴弦的比喻,强调了对美的追求和赏玩。整首诗以描写自然景物、讽刺、寓意等手法构建出丰富的意境,道出了作者的思考和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到熊禾写的《勉无咎》系列:

本文作者熊禾介绍:🔈

熊禾(一二四七~一三一二),字去非,初名鉌,字位辛,号勿轩,又号退斋,建阳(今属福建)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授宁武州司户参军。宋亡,教授乡里,曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒,年六十六。着作大多散佚,族孙孟秉裒集遗文,厘爲《勿轩集》八卷,明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。 熊禾诗,以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》(简称隆武本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗及校本多出底本之诗,附於卷末。 查看更多>>

熊禾的诗:

熊禾的词:

相关诗词: