首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅 其二

méi qí èr
 梅 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李啸轩 (lǐ xiào xuān) 。

傲寒特地占春光，不是东皇用意偏。
只恐百花羞见面，故教回避艳阳天。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

ào hán tè dì zhàn chūn guāng ， bú shì dōng huáng yòng yì piān 。
zhī kǒng bǎi huā xiū jiàn miàn ， gù jiào huí bì yàn yáng tiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

傲寒特意霸占了春光，并不是东皇的意愿偏向。
只是怕百花羞涩地相见，所以教它躲避艳阳天。

总结：

诗中描绘了“傲寒”这一对象故意占据春光，暗示其与“东皇”有所关联。诗人以傲寒和百花为象征，表达了对于美好事物在春天到来时避光的一种惋惜情感。同时，也透过傲寒的行为，探讨了人们在追求春光的过程中可能会面临的一些困扰和考虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李啸轩写的《梅》系列：

还为您找到 10 首名为《梅 其二》的诗：

本文作者李啸轩介绍：🔈

无传。 查看更多>>

李啸轩的诗：

相关诗词：