lǚ zhōng dá yù jūn shì wèn kè qíng
旅中荅喻军事问客情 🔈
一自游他国，相逢少故人。
纵然为客乐，争似在家贫。
畜恨霜侵鬓，搜诗病入神。
若非怜片善，谁肯问风尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一自游他國，相逢少故人。
縱然爲客樂，爭似在家貧。
畜恨霜侵鬢，搜詩病入神。
若非憐片善，誰肯問風塵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
自从离开故乡，四处游历他国，遇到的熟人寥寥无几。
虽然身为旅客也能找到快乐，但与在家中贫困的日子相比，无法相提并论。
积怨如霜侵袭鬓发，沉浸于创作诗篇的病态思绪。
如果不是因为欣赏我那些微不足道的作品，又有谁愿意关心我在风尘中的艰辛呢。
赏析：这首诗《旅中荅喻军事问客情》表现了诗人身处他国，离故园远游，感叹故人稀少、贫困之情。诗人用简洁的语言，传达了一种对故乡的思念之情，以及对客情的感慨。
首句"一自游他国，相逢少故人"描绘了诗人身在异国，故人相逢稀少，引发了对故乡的怀念之情。接着的"纵然为客乐，争似在家贫"表达了虽然身为客人，也有一些快乐，但与在家的贫困相比，乐趣似乎不如在故园。
诗中提到的"畜恨霜侵鬓，搜诗病入神"表现了诗人在客乡的生活艰辛，心头积压了许多烦恼，又饱受岁月之苦，鬓发已见霜白。而"若非怜片善，谁肯问风尘"则反映了诗人依然有善良之心，但又感到在风尘之中难以获得他人的理解和关怀。
善生的诗：
相关诗词：
山中问荅 (shān zhōng wèn dá)
问余何意栖碧山，笑而不荅心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
集贤池荅侍中问 (jí xián chí dá shì zhōng wèn)
主人晚入皇城宿，问客裴回何所须。
池月幸闲无用处，今宵能借客游无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
春桂问荅二首 二 (chūn guì wèn dá èr shǒu èr)
春桂荅：春华讵能久，风霜摇落时，独秀君知不。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
荅王无功问故园 (dá wáng wú gōng wèn gù yuán)
我从铜州来，见子上京客。
问我故乡事，慰子羁旅色。
子问我所知，我对子应识。
朋游总强健，童稚各长成。
华宗盛文史，连墙富池亭。
独子园最古，旧林间新垧。
柳行随堤势，茅斋看地形。
竹从去年移，梅是今年荣。
渠水经夏响，石苔终岁青。
院果早晚熟，林花先後明。
语罢相叹息，浩然起深情。
归哉且五斗，饷子东皐耕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
春桂问荅二首 一 (chūn guì wèn dá èr shǒu yī)
问春桂：桃李正芬华，年光随处满，何事独无花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旅行闻寇 (lǚ xíng wén kòu)
动步忧多事，将行问四邻。
深山不畏虎，当路却防人。
豪富田园废，疲羸屋舍新。
自慙为旅客，无计避烟尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
答客问 (dá kè wèn)
锡号翛闲客，山中管白云。
自称前进士，人唤故参军。
花影供吟课，茶香策睡勳。
客来谈外事，去去不烦君。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杂体诗 夜会问荅十 一 (zá tǐ shī yè huì wèn dá shí yī)
寒夜清，帘外迢迢星斗明。
况有萧闲洞中客，吟为紫凤呼凰声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送汤中丞和蕃 (sòng tāng zhōng chéng hé fān)
继好中司出，天心外国知。
已传尧雨露，更说汉威仪。
陇上应回首，河源复载驰。
孤峯问徒御，空碛见旌麾。
春草乡愁起，边城旅梦移。
莫嗟行远地，此去荅恩私。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。