首页 > 发现 > 宋词 > 六州歌头

liù zhōu gē tóu
 六州歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘过 (liú guò) 。

镇长淮，一都会，古扬州。
升平日，珠帘十里春风、小红楼。
谁知艰难去，边尘暗，胡马扰，笙歌散，衣冠渡，使人愁。
屈指细思，血战成何事，万户封侯。
但琼花无恙，开落几经秋。
故垒荒丘。
似含羞。
怅望金陵宅，丹阳郡，山不断绸缪。
兴亡梦，荣枯泪，水东流。
甚时休。
野灶炊烟里，依然是，宿貔貅。
叹灯火，今萧索，尚淹留。
莫上醉翁亭，看雨、杨柳丝柔。

zhèn zhǎng huái ， yī dōu huì ， gǔ yáng zhōu 。
shēng píng rì ， zhū lián shí lǐ chūn fēng 、 xiǎo hóng lóu 。
shuí zhī jiān nán qù ， biān chén àn ， hú mǎ rǎo ， shēng gē sàn ， yī guān dù ， shǐ rén chóu 。
qū zhǐ xì sī ， xuè zhàn chéng hé shì ， wàn hù fēng hóu 。
dàn qióng huā wú yàng ， kāi luò jǐ jīng qiū 。
gù lěi huāng qiū 。
sì hán xiū 。
chàng wàng jīn líng zhái ， dān yáng jùn ， shān bù duàn chóu móu 。
xīng wáng mèng ， róng kū lèi ， shuǐ dōng liú 。
shèn shí xiū 。
yě zào chuī yān lǐ ， yī rán shì ， sù pí xiū 。
tàn dēng huǒ ， jīn xiāo suǒ ， shàng yān liú 。
mò shàng zuì wēng tíng ， kàn yǔ 、 yáng liǔ sī róu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

镇长淮，原是古扬州的都会。在太平盛世之际，如同珠帘般的十里春风，飘过了小红楼的窗前。谁知道繁华背后隐藏的困苦和艰难，边境的尘烟弥漫，胡马的扰乱，笙歌渐渐散去，衣冠离散，让人忧愁不已。回想往事，血战成了何等事情，万户封侯的荣耀。只有那琼花依旧无恙，经历了几度秋凉。
古老的城垒荒废在荒丘之上，它似乎含羞地回避着现实的变迁。望着金陵的宅邸，丹阳郡的山峦层层叠叠，仿佛山势不断地缠绕。兴盛与衰落的梦境，荣耀与消逝的泪水，就如同东流的水一样，不停地流淌，无法停歇。何时能够休息呢？
野外的灶台里，炊烟依然升腾，依然是宿贵族的徽章。感慨灯火，如今的世事凋零，然而尚有些留恋和停驻。不妨上醉翁亭一游，看着雨水洒落，杨柳如丝般柔软摇曳。整首诗道出了扬州的辉煌与衰落，以及人生的起伏和变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘过写的 1 首名为《六州歌头》的词：

本文作者刘过介绍：🔈

--(1154－1206)字改之，号龙洲道人，吉州太和(今江西泰和)人。一说庐陵(今江西吉安)人。生平以功业自许，然屡试不第，数次上书，陈述政见。流落江湖间，与陆游、辛弃疾、陈亮交往。词效稼轩，抒发抗金救国之志，风格豪放，然欠沈着。有《龙洲集》、《龙洲词》。主要作品有:沁园春（斗酒彘肩） 查看更多>>

刘过的词：

  • 沁园春

    玉带猩袍，遥望翠华，马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱，儿童聚欢，神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人，可以似吾，稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖，竹如之何，如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空，飞过洞庭，又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼，绿鬓朱颜，神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩，风雨渡江，岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情，湖山应怪，先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶，一声寒角，令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空，红旗翻雪，灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

词牌名「六州歌头」介绍：🔈

《六州歌头》，词牌名。程大昌《演繁露》：“《六州歌头》，本鼓吹曲也。近世好事者倚其声为吊古词，音调悲壮，又以古兴亡事实文之。闻其歌，使人慷慨，良不与艳词同科，诚可喜也。”

相关诗词：