liú tí shào gōng jì zhào xuān
留题绍公寂照轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释真浄 (shì zhēn jìng)

幽轩名寂照,四海坐中闲。
景物有迁色,主人无异顔。
野泉澄槛外,香蔼起檐间。
凉夜谁相问,寥寥月满山。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yōu xuān míng jì zhào , sì hǎi zuò zhōng xián 。
jǐng wù yǒu qiān sè , zhǔ rén wú yì yán 。
yě quán chéng kǎn wài , xiāng ǎi qǐ yán jiān 。
liáng yè shuí xiāng wèn , liáo liáo yuè mǎn shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幽静的轩室得名寂照,坐拥四海却自在闲适。
景物虽然改变色彩,主人却无变化之容颜。
野泉清澈在栏杆之外,香气袭来在檐间升腾。
凉爽的夜晚,谁来相互询问,寂寥的月光洒满山间。

总结:

诗人描绘了一幢幽静的轩室,虽然位于繁华之地,却能保持宁静自在。景物变幻,唯有主人恬然不动。野泉清澈而优雅,香气袭来增添幽室的美感。在静谧的夜晚,寂寥的月光照亮了整个山间,让人沉醉于自然之中。整首诗表达了主人的闲适和对自然的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释真浄介绍:🔈

释真浄,号雪庵。宁宗嘉定五年(一二一二),住会稽戒珠寺,重修卧佛殿(《北磵集》卷二《戒珠寺重修卧佛殿记》)。善学顔真卿书,其手帖多名流题跋,以爲不减杨少师,而南禅老人犹在其下。事见《宋元诗会》卷五九。今录诗四首。 查看更多>>

释真浄的诗:

相关诗词:

横碧轩 (héng bì xuān)

朝代:宋    作者: 韩淲

文清来此地,留下横碧轩。
寂寂今无主,空山起夕烟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其二 (hé nán ān yú zǎi tí cuì yīn tíng zhì shuǎng xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄公度

面势揖孤峙,交柯藏伯劳。
日临公馆寂,人与此轩高。
对酒屡中圣,题诗应仆骚。
乔林思旧隠,咫尺听风号。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

春晚偶题 (chūn wǎn ǒu tí)

朝代:宋    作者: 沈辽

幸有陶公五株柳,不恋河阳千树花。
数日东风吹欲尽,小轩寂寂日西斜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

山居 寂照堂 (shān jū jì zhào táng)

朝代:宋    作者: 程俱

古镜悬大虚,摩尼珠五色。
纷然百草头,寂照照常寂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题翠峰寺西轩 (tí cuì fēng sì xī xuān)

朝代:宋    作者: 黄公度

寂寂春葩映短墙,半山松竹奏笙簧。
无情幽鸟背人去,不惯村童笑客狂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 王异

珍重慧空营妙隐,标题静照作佳名。
新堂复胜牛车乐,旧阁如抛火宅萦。
万虑根源尘外息,一轩景物监中明。
夜深宴坐心虚寂,檀蕙烟微风月清。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题谢公桥 (tí xiè gōng qiáo)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

白云深处小桥横,流水涓涓古意生。
多少升沉都不见,至今留得谢公名。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

舟中戏书 其一 (zhōu zhōng xì shū qí yī)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

芳草青青古渡头,扁舟几日为诗留。
心闲对境浑无竞,寂寂长江万里流。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

显道辞中以诗示教因和韵复之 (xiǎn dào cí zhōng yǐ shī shì jiào yīn hé yùn fù zhī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

抛砖斐句试相招,远辱高轩过寂寥。
教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥。
谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣。
投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寂照轩即事二首 其二 (jì zhào xuān jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

面面轩窗草木香,只园深处寄禅房。
山林倒影方池静,鱼鸟忘机白昼长。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。