liú tí lóng yǐn yán
留题龙隠岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 章岘 (zhāng xiàn)

碧崖石室俯清涟,蟠蛰灵虬不记年。
委蜕去为天下雨,抱珠归作洞中眠。
照开雾脚澄溪月,滴破云根暗穴泉。
负郭胜游虽信美,桑间留爱我无缘。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bì yá shí shì fǔ qīng lián , pán zhé líng qiú bù jì nián 。
wěi tuì qù wèi tiān xià yǔ , bào zhū guī zuò dòng zhōng mián 。
zhào kāi wù jiǎo chéng xī yuè , dī pò yún gēn àn xué quán 。
fù guō shèng yóu suī xìn měi , sāng jiān liú ài wǒ wú yuán 。

动物

留題龍隠巖

—— 章峴

碧崖石室俯清漣,蟠蟄靈虬不記年。
委蛻去爲天下雨,抱珠歸作洞中眠。
照開霧脚澄溪月,滴破雲根暗穴泉。
負郭勝遊雖信美,桑間留愛我無緣。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bì yá shí shì fǔ qīng lián , pán zhé líng qiú bù jì nián 。
wěi tuì qù wèi tiān xià yǔ , bào zhū guī zuò dòng zhōng mián 。
zhào kāi wù jiǎo chéng xī yuè , dī pò yún gēn àn xué quán 。
fù guō shèng yóu suī xìn měi , sāng jiān liú ài wǒ wú yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
碧崖上的石室俯瞰着清澈的池塘,蜿蜒的灵龙不知岁月的流逝。
它委身蜕变成为天上的雨水,又回到洞穴中沉睡抱着珍珠。
映照着雾脚的澄净溪月,滴落破碎云根的暗藏泉水。
虽然听说负郭山游景色美丽,但桑树林中我却留不住心中的爱意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《留题龙隠岩》的诗:

本文作者章岘介绍:🔈

章岘,字伯瞻,浦城(今属福建)人。岷弟。仁宗天圣八年(一○三○)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。官太常博士(《文恭集》卷一四《章岘可太常博士制》)。嘉佑五年(一○六○),以职方员外郎知江阴(明嘉靖《江阴县志》卷一二)。英宗治平中,官提点广南西路刑狱、转运使,迁太常少卿(清嘉庆《广西通志》卷二一七《金石三》)。终金紫光禄大夫(《建宁府志》卷一五)。今录诗七首。 查看更多>>

章岘的诗:

相关诗词: