lín táng shuāng tóu lián qí èr
林塘双头莲 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 雷孚 (léi fú)

一干双花一扑红,穠花雕尽两心同。
红成珠实心犹苦,疑是英皇怨舞宫。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī gān shuāng huā yī pū hóng , nóng huā diāo jìn liǎng xīn tóng 。
hóng chéng zhū shí xīn yóu kǔ , yí shì yīng huáng yuàn wǔ gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一串红艳的双花挨着一起,一簇簇浓郁的花朵开得都很齐整。这穠香美丽的花雕全部都已经开放,它们的芳香弥漫着四周。
红艳艳的果实却饱含着苦涩,似乎在暗示着它们曾经是英皇宫中怨恨的起因。

赏析:这首诗《林塘双头莲 其二》是雷孚创作的古诗,描述了一干双头莲的景象。诗人以精炼的文字描绘了莲花的特点,以及莲心的奇妙之处。首句"一干双花一扑红"生动地展现了莲花的特殊之处,两朵花儿生长在同一干上,呈现出鲜艳的红色。而"穠花雕尽两心同"则表现了这两朵花儿的心灵相通,相互交融的美好。
接着诗人以"红成珠实心犹苦"一句,将莲心与红色的花瓣相对照,暗示了莲心的坚硬和苦涩,形成了鲜明的对比。最后一句"疑是英皇怨舞宫"则为整首诗增添了神秘的情感色彩,似乎在暗示着一段寓意深刻的故事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到雷孚写的《林塘双头莲》系列:

本文作者雷孚介绍:🔈

雷孚,字保信,新昌(今江西宜丰)人。徽宗政和二年(一一一二)进士。高宗绍兴六年(一一三六),以通直郎知上高县。历知万载(明正德《袁州府志》卷六)、宜春县,通判赣州、虔州,官至朝散郎。明嘉靖《赣州府志》卷八、清乾隆《新昌县志》卷九有传。今录诗二首。 查看更多>>

雷孚的诗:

相关诗词: