lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì tí xī cén
林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题西岑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

西岑风物冠吾乡,十里烟波兴味长。
不用扁舟监湖去,余生甘向此徜徉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xī cén fēng wù guān wú xiāng , shí lǐ yān bō xìng wèi cháng 。
bù yòng piān zhōu jiān hú qù , yú shēng gān xiàng cǐ cháng yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西岑的景色超过了我所在的乡村,十里湖水烟波起伏,引起了我的无尽兴趣。
不必乘坐小船去监视湖泊,我愿意余生都在这里自由自在地游荡。

总结:

诗人对西岑风景的美丽赞叹,特别是湖泊的宜人景致。他表示不再需要特意监视湖泊,而是选择在这里自由自在地度过余生。整首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠明仲 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì zèng míng zhòng)

朝代:宋    作者: 王十朋

君家梅屿我梅溪,一笑相逢郡治西。
要使衆山同对酒,芰荷香里具亲携。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其二 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì zèng zhū gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

遥岑出碧明双目,境入韩诗已饱参。
湖上轩窗对遥碧,新诗写出旧城南。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题宋庄 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì tí sòng zhuāng)

朝代:宋    作者: 王十朋

地环碧玉轩窗莹,舟入红云笑语香。
下笔惭无少陵句,老怀徒爱宋公庄。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 怀旧游 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì huái jiù yóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

塘余春草遥思谢,楼面苍陂重忆刘。
人昔共游今孰在,芦花飞雪上吾头。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì zèng zhū gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
把手共为他日约,莫缘富贵负林泉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

奉同张敬夫城南二十咏 西屿 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng xī yǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

朝吟东渚风,夕弄西屿月。
人境谅非遥,湖山自幽绝。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜坐今次旧韵为重九之约 (bǐng chén qī xiōng yǒu shī jí rén yuè fēn yuán jǐ wèi bǐ cǐ fú yào wèi néng yè zuò jīn cì jiù yùn wèi chóng jiǔ zhī yuē)

朝代:宋    作者: 周必大

初非远道思绵绵,自是岑岑懒涉川。
咫尺却成千里隔,蹉跎还负十分圆。
坐看碧落飞金镜,遥想黄楼运笔椽。
宽约重阳各强健,登高同赋去年篇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和萧山临川亭壁间留题韵 (hé xiāo shān lín chuān tíng bì jiān liú tí yùn)

朝代:宋    作者: 王之道

水外峰峦碧四环,雨多门径藓苔斑。
滞留又及炊新粟,欢喜何当见旧山。
招隠有诗来霅上,倦游无梦到云间。
西兴十里秋潮晚,坐数扁舟带月还。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

柳堤 西屿 (liǔ dī xī yǔ)

朝代:宋    作者: 张栻

系舟西岸边,幅巾自来去。
岛屿花木深,蝉鸣不知处。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。