首页 > 全宋诗 > 临高台

lín gāo tái
 临高台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许志仁 (xǔ zhì rén) 。

高台跨崇冈，檐宇锁空雾。
新晴洗双目，千里在跬步。
霏霏渔浦烟，冉冉富春树。
风花不我私，何以理愁绪。
谁疏白玉窗，中有浮云度。
浮云吹不开，不见行人去。

平平仄平平，平仄仄○仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄仄平，○仄平平仄。
平平○仄平，仄仄○平仄。

gāo tái kuà chóng gāng ， yán yǔ suǒ kōng wù 。
xīn qíng xǐ shuāng mù ， qiān lǐ zài kuǐ bù 。
fēi fēi yú pǔ yān ， rǎn rǎn fù chūn shù 。
fēng huā bù wǒ sī ， hé yǐ lǐ chóu xù 。
shuí shū bái yù chuāng ， zhōng yǒu fú yún dù 。
fú yún chuī bù kāi ， bù jiàn xíng rén qù 。

臨高臺

—— 許志仁

高臺跨崇岡，簷宇鎖空霧。
新晴洗雙目，千里在跬步。
霏霏漁浦煙，冉冉富春樹。
風花不我私，何以理愁緒。
誰疏白玉窗，中有浮雲度。
浮雲吹不開，不見行人去。

平平仄平平，平仄仄○仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平○仄仄平，○仄平平仄。
平平○仄平，仄仄○平仄。

gāo tái kuà chóng gāng ， yán yǔ suǒ kōng wù 。
xīn qíng xǐ shuāng mù ， qiān lǐ zài kuǐ bù 。
fēi fēi yú pǔ yān ， rǎn rǎn fù chūn shù 。
fēng huā bù wǒ sī ， hé yǐ lǐ chóu xù 。
shuí shū bái yù chuāng ， zhōng yǒu fú yún dù 。
fú yún chuī bù kāi ， bù jiàn xíng rén qù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

高高的台阶横跨在崇高的山冈上，屋檐下锁着空灵的雾气。
新晴的天空洗净了双眼，千里的风景尽收眼底。
雾气缭绕在渔浦上，富春江畔的树木冉冉生绿。
风花不为我所私有，我该如何排解愁绪呢？
谁在这白玉窗前，其中有片片浮云在飘过。
浮云轻飘飘地却不散开，看不见行人的去向。
全诗描绘了高台上俯瞰江景的景色，层层叠叠的意境将人们带入了自然的美景之中。作者以清新的笔调写下了山水之间的美好，但又流露出一丝愁绪和思索。无论风花浮云如何变幻，生活中总有不尽人意之处，让人难免感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《临高台》的诗：

本文作者许志仁介绍：🔈

许志仁，字信叔，与姚宽同时。事见《前贤小集拾遗》卷一。今录诗二十首。 查看更多>>

许志仁的诗：

相关诗词：