首页 > 发现 > 全宋诗 > 连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其二

lián rì xuě wèi néng duō céng wú yì jiàn huì èr shǒu zūn ōu sū lǜ jìn tǐ wù yǔ jí yòng gù shì zǒu bǐ cì yùn qí èr
 连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张鎡 (zhāng zī) 。

待伴犹虚夜，羞明或遇朝。
但依歌袖舞，休向鬓丝飘。
有句清堪比，令人意自消。
暖寒林下具，相就可须招。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dài bàn yóu xū yè ， xiū míng huò yù cháo 。
dàn yī gē xiù wǔ ， xiū xiàng bìn sī piāo 。
yǒu jù qīng kān bǐ ， lìng rén yì zì xiāo 。
nuǎn hán lín xià jù ， xiāng jiù kě xū zhāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

待伴犹虚夜，羞于天明时可能会遇见晨曦。
但只依仗歌袖的舞，不要将眼光投向那飘逸的鬓发。
有句清新的歌谣可与之比拟，令人的忧虑也会自行消散。
在温暖和寒冷的林木下具备了一切，彼此相伴就需要彼此相互招呼。

总结：

诗中表达了一种等待伴侣的心情，面对早晨的来临感到羞涩，但也不愿将注意力放在外在的美丽上。歌袖舞动象征着内心的欢愉，有一首歌谣能够宣泄情感，让忧虑烟消云散。诗人通过描绘温暖的林木和相伴的场景，强调了彼此之间的默契和需要。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张鎡写的《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵》系列：

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗：

相关诗词：