lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī
李伯纪丞相挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺允中 (hè yǔn zhōng)

已矣经邦业,茫然造物心。
人生固有定,天意颇难谌。
此日嗟亡监,当年用作霖。
吾皇方愿治,十事想遗箴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǐ yǐ jīng bāng yè , máng rán zào wù xīn 。
rén shēng gù yǒu dìng , tiān yì pō nán chén 。
cǐ rì jiē wáng jiān , dāng nián yòng zuò lín 。
wú huáng fāng yuàn zhì , shí shì xiǎng yí zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
已经是终结了邦国的事业,茫然无奈于造物主的心意。人生固然有其命定,但天意却颇难预测。就在今天,悼念逝去的监临,往昔曾以他为霖。我们的皇帝正在努力治理国家,思考十件重要的遗训。

赏析:这首诗是贺允中所作,题目为《李伯纪丞相挽诗》。诗人表达了对李伯纪丞相的怀念和对国家命运的思考。
首先,诗人以"已矣经邦业,茫然造物心"开篇,表明了李伯纪丞相事业已经结束,他对国家的付出和创造已经成为历史,而天意却难以捉摸,这反映出人生的不可预测性和历史的无常性。
接着,诗人提到"此日嗟亡监,当年用作霖",表达了对李伯纪丞相去世的感慨,以及他在当年为国家付出的良苦用心。"吾皇方愿治,十事想遗箴"则表明诗人对当今君主的期望,希望君主能够继续治理国家,并遵循李伯纪的遗言和智慧,以确保国家的稳定和繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺允中介绍:🔈

贺允中(一○九○~一一六八),字子忱,蔡州汝阳(今河南汝南)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,授颍昌府学教授。累官着作郎,假太常少卿使金贺正旦归,迁司门员外郎。靖康改元,致仕归,寓居临海(《嘉定赤城志》卷三四)。高宗绍兴八年(一一三八)起爲江西安抚制置司参议官,历福建路转运副使,以忤秦桧,主管崇道观。桧死,累官参知政事,以资政殿大学士致仕。孝宗乾道四年卒,年七十九。事见《南涧甲乙稿》卷二○《贺公墓志铭》。今录诗二首。 查看更多>>

贺允中的诗:

相关诗词:

李伯纪丞相挽诗二首 其二 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张浚

十相从明主,唯公望最隆。
召周虽异迹,李郭本心同。
未遇升天药,空余济世功。
薰风歌吹咽,泪尽古城东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其四 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí sì)

朝代:宋    作者: 曾开

昔造东都第,斯文得典型。
谬蒙蕃下榻,亲见鲤趋庭。
雁序相先後,鸿飞独杳冥。
至今鸾鹄峙,梧竹养修翎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其三 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí sān)

朝代:宋    作者: 曾开

追数中兴相,公居第一人。
初期从北伐,宁料久南巡。
此日劳明主,他年忆旧臣。
东都朝万国,不复见簪绅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其一 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵令衿

道大终为累,功高反被疑。
恨无长日月,宝此大蓍龟。
鼓咽空山暮,风酸落木悲。
吊丧哀不及,頼有哭公诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其二 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵令衿

相位期三入,人心望一新。
名称高世表,器识自天真。
孰谓仁人寿,空怜吾道贫。
彼苍如有意,应百赎其身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗三首 其三 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈公辅

当时偶同罪,平昔岂相知。
天下指为党,我公终不疑。
空怀荆渚乐,已失雁山期。
此意凭谁诉,临风有泪垂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其二 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 曾开

太上初传位,安危俛仰间。
从容回万乘,指顾复三关。
汉北尘沙迥,闽中日月桨。
谁知千载後,遗恨在燕山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其一 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 曾开

先帝收士,惟公最妙年。
清班依日月,谠论薄标云天。
终赖高名重,来扶大业全。
谁提太史笔,臣主颂俱贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其三 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí sān)

朝代:宋    作者: 赵令衿

气量吞云梦,风流冠习池。
致君虽素定,济衆未全厘。
傒望金瓯诏,俄摧玉树枝。
天心殊莫晓,神物失扶持。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李伯纪丞相挽诗 其五 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾开

一别睢阳後,风霜十五年。
劳生俱老矣,流涕独潸然。
丹井秋来就,心灯夜半传。
定应真不死,归卧白云边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。