léi mén
雷门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

吴越兴亡事若何,谯门遗迹枕山阿。
大声曾作雷霆震,应笑人间布鼓多。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú yuè xīng wáng shì ruò hé , qiáo mén yí jì zhěn shān ā 。
dà shēng céng zuò léi tíng zhèn , yìng xiào rén jiān bù gǔ duō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吴越兴亡的事情是怎样的呢?谯门的遗迹如今依然伫立在山阿之间。曾经的大声雷霆,曾经的震撼,应该会让人们笑说如今世间上布满了各种鼓乐。

总结:

诗人谈论了吴越两国的兴衰沉浮,以及谯门的历史遗迹。诗中提到过去曾经有过雷霆震撼般的声音,现在却是人间到处都是鼓乐。这或许是在暗示着历史的更迭和时代的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

欢物吟 其四 (huān wù yín qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

水雷{雨/玄},火雷虩。
土雷连,石雷霹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雷击南剑州谯门柱 (léi jī nán jiàn zhōu qiáo mén zhù)

朝代:宋    作者: 黄裳

风雷昨夜破枯株,借问天公有意无。
莫是卧龙踪迹困,放开头角入亨衢。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

雷声 (léi shēng)

朝代:宋    作者: 王十朋

雷已先声雷隠隠,雨宜洒道即纷纷。
为言风伯不须怒,天下苍生正望云。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂十首 其一 (jì sòng shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释如净

回避无门,此门大开。
家私都脱尽,平白起风雷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

指三门 (zhǐ sān mén)

朝代:宋    作者: 释亮

蹋断千差路,泼天门户开。
擡头空荡荡,脚下起风雷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

觉溪八景 龙门春浪 (jué xī bā jǐng lóng mén chūn làng)

朝代:宋    作者: 徐经孙

雷奔石壁间,瀑泻洞门侧。
蜿蜒乘洪涛,变化莫可测。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

唐道人言天目山上俯视雷雨每大雷电但闻云中如婴儿声殊不闻雷震也 (táng dào rén yán tiān mù shān shàng fǔ shì léi yǔ měi dà léi diàn dàn wén yún zhōng rú yīng ér shēng shū bù wén léi zhèn yě)

朝代:宋    作者: 苏轼

已外浮名更外身,区区雷电若为神。
山头只作婴儿看,无限人间失箸人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其二 (zhǔ bó chéng tóng nián hé yǒng píng mén shī zài fù sì jué yīn yǐ zèng bié qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

高唱犹嫌二谢平,偏师能破五言城。
鄱人口诵新门记,已作雷门振大声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 黄宗旦

就中喜有龙门客,跃出洪波只待雷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

(léi)

朝代:宋    作者: 王禹偁

商山春夏旱,旱雷不降雨。
及秋又霖霪,雷声时一举。
南山复北山,渹礚若贙虎。
君子容必变,所以敬天怒。
无乃丰隆鬼,恣意挝雷鼓。
此怒既非天,敬之亦奚取。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。