làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵长卿 (zhào cháng qīng)

窈窕绣帏深。
窈窕娉婷。
梅花初试晚妆新。
那更娇痴年纪小,冰雪精神。
举措忒轻盈。
歌彻新声。
柔肠魂断不堪听。
但恐巫山留不住,飞作行云。

yǎo tiǎo xiù wéi shēn 。
yǎo tiǎo pīng tíng 。
méi huā chū shì wǎn zhuāng xīn 。
nà gèng jiāo chī nián jì xiǎo , bīng xuě jīng shén 。
jǔ cuò tè qīng yíng 。
gē chè xīn shēng 。
róu cháng hún duàn bù kān tīng 。
dàn kǒng wū shān liú bù zhù , fēi zuò xíng yún 。

夜聞觱篥

—— 杜甫

夜聞觱篥滄江上,衰年側耳情所嚮。
鄰舟一聽多感傷,塞曲三更歘悲壯。
積雪飛霜此夜寒,孤燈急管復風湍。
君知天地干戈滿,不見江湖行路難。

yǎo tiǎo xiù wéi shēn 。
yǎo tiǎo pīng tíng 。
méi huā chū shì wǎn zhuāng xīn 。
nà gèng jiāo chī nián jì xiǎo , bīng xuě jīng shén 。
jǔ cuò tè qīng yíng 。
gē chè xīn shēng 。
róu cháng hún duàn bù kān tīng 。
dàn kǒng wū shān liú bù zhù , fēi zuò xíng yún 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绣帏轻柔垂下,深邃幽静。婉约的女子姿态婀娜多姿。梅花初次展露晚妆的娇美,宛如少女初妆一般。然而,她的娇媚和痴情宛如冰雪一般清冽纯洁。举止轻盈柔和,歌声婉转动听。她的柔情似水,让人心肠断绝,难以承受聆听。唯恐她像巫山之仙一般难以久留,如同飘忽的行云一般飞逝不定。
全诗写女子婉约娉婷的容貌和风姿,以及梅花初开的美丽,将少女的娇美与纯洁相结合。但同时也表达出时光易逝,美好难留的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 2 首名为《浪淘沙》的词:

本文作者赵长卿介绍:🔈

--南丰宗室,自号仙源居士,有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词:

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词: