首页 > 宋词 > 浪淘沙令

làng táo shā lìng
 浪淘沙令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

祝寿祝寿。
筵开锦绣。
拈起香来玉也似手。
拈起盏来金也似酒。
祝寿祝寿。
命比乾坤久。
长寿长寿。
松椿自此碧森森底茂。
乌兔从他汨轳轳底走。
长寿长寿。

zhù shòu zhù shòu 。
yán kāi jǐn xiù 。
niān qǐ xiāng lái yù yě sì shǒu 。
niān qǐ zhǎn lái jīn yě sì jiǔ 。
zhù shòu zhù shòu 。
mìng bǐ qián kūn jiǔ 。
cháng shòu cháng shòu 。
sōng chūn zì cǐ bì sēn sēn dǐ mào 。
wū tù cóng tā mì lú lú dǐ zǒu 。
cháng shòu cháng shòu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

祝寿啊，祝寿啊。
宴席摆设华丽绚烂。
拿起香炉，香烟如玉一般纤手轻轻举起。
端起酒杯，金色酒液犹如醇美琼浆。
祝寿啊，祝寿啊。
寿命可比作天地般长久。
长寿啊，长寿啊。
松树和椿树由此变得郁郁葱葱，茂盛茂盛。
乌兔也从他那流水车轮般的脚步中溜走。
长寿啊，长寿啊。

总结：

诗人表达了对寿命长久和幸福生活的美好祝愿，通过描绘华丽的寿宴场面、拿香取酒的画面以及自然界的变化，展示了寿祝的喜庆和祝愿之情。同时，诗中用生动的比喻和形象描写，强调了寿命的无比长久和幸福的愿景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「浪淘沙令」介绍：🔈

浪淘沙令，词牌名，又名“过龙门”“炼丹砂”“”卖花声”等。以李煜词《浪淘沙令·帘外雨潺潺》为正体，双调五十四字，前后段各五句四平韵。另有双调五十三字，前后段各五句四平韵；双调五十五字，前段六句四平韵，后段五句四平韵；双调五十二字，前后段各五句四平韵等变体。代表作有王安石《浪淘沙令·伊吕两衰翁》等。

相关诗词：

杂曲歌辞 浪淘沙 二 (zá qū gē cí làng táo shā èr)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 浪淘沙 六 (zá qū gē cí làng táo shā liù)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

随波逐浪到天涯，迁客生还有几家。
却到帝乡重富贵，请君莫忘浪淘沙。

原文翻译 韵律对照 注音对照

浪淘沙九首 八 (làng táo shā jiǔ shǒu bā)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 浪淘沙 九 (zá qū gē cí làng táo shā jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

流水淘沙不暂停，前波未灭後波生。
令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。

抒情 咏史

原文翻译 韵律对照 注音对照

浪淘沙九首 九 (làng táo shā jiǔ shǒu jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

流水淘沙不暂停，前波未灭後波生。
令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。

流水 潇湘 迎神

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 浪淘沙 八 (zá qū gē cí làng táo shā bā)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沈。
千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

原文翻译 韵律对照 注音对照

浪淘沙 (làng táo shā)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

不必长漂玉洞花，曲中偏爱浪淘沙。
黄河却胜天河水，万里萦纡入汉家。

原文翻译 韵律对照 注音对照

浪淘沙九首 五 (làng táo shā jiǔ shǒu wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦，将向中流疋晚霞。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 浪淘沙 五 (zá qū gē cí làng táo shā wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦，将向中流疋晚霞。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 浪淘沙 六 (zá qū gē cí làng táo shā liù)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。

原文翻译 韵律对照 注音对照