lán líng wáng
兰陵王 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵必 (zhào bì) 。

画阑直。
千红万碧。
无端被，怪雨狂风，柳花禁春色。
寻芳遍楚国。
谁识。
五陵俊客。
流水远，题叶无情，雁足不来杳笺尺。
浮生等萍迹。
才卸却归鞍，坐未温席。
匆匆还又京华食。
叹聚少离多，漂零因甚，江南逢梅望寄驿。
美人兮天北。
悲恻。
恨成积。
怅钗玉尘生，猊金烟寂。
绿杨芳草情何极。

huà lán zhí 。
qiān hóng wàn bì 。
wú duān bèi ， guài yǔ kuáng fēng ， liǔ huā jìn chūn sè 。
xún fāng biàn chǔ guó 。
shuí shí 。
wǔ líng jùn kè 。
liú shuǐ yuǎn ， tí yè wú qíng ， yàn zú bù lái yǎo jiān chǐ 。
fú shēng děng píng jì 。
cái xiè què guī ān ， zuò wèi wēn xí 。
cōng cōng hái yòu jīng huá shí 。
tàn jù shǎo lí duō ， piāo líng yīn shèn ， jiāng nán féng méi wàng jì yì 。
měi rén xī tiān běi 。
bēi cè 。
hèn chéng jī 。
chàng chāi yù chén shēng ， ní jīn yān jì 。
lǜ yáng fāng cǎo qíng hé jí 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

画栏笔直。
千山红叶万里碧。
无缘由，怪雨连绵，狂风呼啸，柳絮飘飞，春光被阻。
寻觅芬芳遍布楚国。
有谁能够明了。
五陵豪杰才俊。
流水悠远，书写在叶片上的诗意冷漠无情，雁足却无法抵达远方的纸笺一尺之地。
人生如浮萍一般，随波逐流，轨迹不定。
才刚卸下马鞍，坐立未久，就急匆匆地返回京华享受美食。
唏嘘不已，相聚寥寥，别离频频，漂泊飘零的原因何在，当南国的梅花遇到北国的怀念，寄托思念的信驿如今隔绝重重。
美人呀，如天之北。
哀怜，沉痛。
愁恨积成重山。
怅然若失，金钗玉簪尘埃悄然生起，烟雾中黄金的猊兽像在静默低语。
绿杨垂柳、芳草如情，何等的无边极致。

总结：

诗人以抒怀的笔触，写下了一幅幅江南的景色和情感。他描述了怪雨狂风下柳絮飘飞、春光被遮的画面，表达了对美景的追求。他思念五陵豪杰，流水悠远如往，抒发了人生浮华如萍的情感。他的回京之行带着唏嘘，叹息聚少离多。他思念江南，想将对梅花的思念寄托于驿信，却因时光不复而感伤。美人如北天，怀念和愁恨积成山，金钗玉簪尘生烟寂。绿杨垂柳、芳草情意难尽。整首诗以细腻的笔触勾勒了丰富的景色和情感，抒发了作者的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。