kū kāng shǒu zhào shī dàn
哭康守赵师旦 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵拚 (zhào pīn) 。

五月炎方祲气浮，贼锋残忍入康州。
肯抛孤垒偷生去，誓御羣蛮竟死休。
没世不名贤者耻，长年为辱古人羞。
嗟嗟潜叔今何恨，愤血忠魂劲草秋。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ yuè yán fāng jìn qì fú ， zéi fēng cán rěn rù kāng zhōu 。
kěn pāo gū lěi tōu shēng qù ， shì yù qún mán jìng sǐ xiū 。
méi shì bù míng xián zhě chǐ ， cháng nián wèi rǔ gǔ rén xiū 。
jiē jiē qián shū jīn hé hèn ， fèn xuè zhōng hún jìn cǎo qiū 。

哭康守趙師旦

—— 趙抃

五月炎方祲氣浮，賊鋒殘忍入康州。
肯拋孤壘偷生去，誓禦羣蠻竟死休。
沒世不名賢者恥，長年爲辱古人羞。
嗟嗟潛叔今何恨，憤血忠魂勁草秋。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
五月的炎热使得热气弥漫，敌人的锋芒残忍地入侵康州。虽然可以选择抛弃孤立的城垒逃生，但我宁愿立誓去抵御群蛮，坚决不向他们屈服而选择英勇地战死。如果一生都不名贤者，那将是一种耻辱，长年累月都会令古人为我们感到羞耻。唉，唉，潜叔（可能指古代忠臣潜伏而作恶的敌人）现在有何怨恨，愤怒的血液中流淌着忠诚的灵魂，就像草原上矗立的坚韧秋草一样。

总结：

这段古文描述了五月天气炎热，敌人凶猛入侵康州。虽然面临孤立城垒的困境，但作者选择誓死抵御敌人，不屈服于他们。他认为没有成为名贤者会让古人为我们感到耻辱。最后，作者表达了对忠诚的敌人的思念和愤怒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>