首页 > 发现 > 全宋诗 > 苦旱 其二

kǔ hàn qí èr
 苦旱 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩淲 (hán biāo) 。

林热江浑其奈何，冷菰寒玉漫诗歌。
南游禹穴古能几，北望神州兵又多。
畎亩乏财愁折帛，仓场储粟仰秋禾。
幽泉坎井徒争汲，尽日骄阳过碧萝。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lín rè jiāng hún qí nài hé ， lěng gū hán yù màn shī gē 。
nán yóu yǔ xué gǔ néng jǐ ， běi wàng shén zhōu bīng yòu duō 。
quǎn mǔ fá cái chóu zhé bó ， cāng chǎng chǔ sù yǎng qiū hé 。
yōu quán kǎn jǐng tú zhēng jí ， jìn rì jiāo yáng guò bì luó 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

林中的热江滔滔流淌，如何抵挡得住？寒气逼人的菰草和冰冷的玉石构成了一幅幅诗歌画面。南方的游人虽然了解古老的禹穴之地，但北方望去，神州大地上战士的队伍依然众多。田地不足，财富匮乏，为此焦虑得不得不折断帛布；储粮之处，粟米稻谷堆积如山，期待着丰收的秋日。在那幽深的泉水旁，人们却仍在争相汲水，虚度了整日，而炎炎夏日则在碧萝的荫蔽下悄然溜过。
全诗写景抒怀，描绘了自然风光与人们生活的琐碎，流露出作者深沉的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩淲写的《苦旱》系列：

本文作者韩淲介绍：🔈

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗：

相关诗词：