kǒu zhàn
口占 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶李 (yè lǐ)

如今便一似麻糊,也是人间大丈夫。
笔里无时那解有,命中有处未应无。
百千万世传名节,二十三年非故居。
寄语长安朱紫客,尽心好上帝王书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rú jīn biàn yī sì má hú , yě shì rén jiān dà zhàng fu 。
bǐ lǐ wú shí nà jiě yǒu , mìng zhòng yǒu chù wèi yìng wú 。
bǎi qiān wàn shì chuán míng jié , èr shí sān nián fēi gù jū 。
jì yǔ cháng ān zhū zǐ kè , jìn xīn hǎo shàng dì wáng shū 。

口占

—— 葉李

如今便一似麻糊,也是人間大丈夫。
筆裏無時那解有,命中有處未應無。
百千萬世傳名節,二十三年非故居。
寄語長安朱紫客,盡心好上帝王書。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rú jīn biàn yī sì má hú , yě shì rén jiān dà zhàng fu 。
bǐ lǐ wú shí nà jiě yǒu , mìng zhòng yǒu chù wèi yìng wú 。
bǎi qiān wàn shì chuán míng jié , èr shí sān nián fēi gù jū 。
jì yǔ cháng ān zhū zǐ kè , jìn xīn hǎo shàng dì wáng shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

如今看来就像是稀糊,也是世间的伟大之人。
笔墨无时能够理解,命运安排之处未必无因。
百千万世传扬名节,二十三年非寻常居处。
寄语远在长安的朱紫之士,全心投入于上天的经书。

总结:

诗人表达了当前的困境犹如稀糊一般模糊,但仍然要有伟大的胸怀。他对人生的难解和命运的不可预知感到困惑,同时也赞叹了名誉的传扬和多年的奋斗。最后,他寄语在远方的友人,希望他们全心投入于崇高的经书之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《口占》的诗:

本文作者叶李介绍:🔈

叶李(一二四二~一二九二),字太白,一字舜玉,号亦愚,富阳(今属浙江)人。理宗景定五年(一二六四)以太学生应诏上书劾贾似道,窜漳州。似道败,得自便。元至元十四年(一二七七)授浙西道儒学提举。官至尚书右丞。二十九年卒,年五十一。《元史》卷一七三有传。今录诗三首。 查看更多>>

叶李的诗:

叶李的词:

相关诗词: