jù
句 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：刘媛 (liú yuàn) 。

春风报梅柳，一夜发南枝。
傍人那得知心事，一面残妆空泪痕。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。

chūn fēng bào méi liǔ ， yī yè fā nán zhī 。
bàng rén nà dé zhī xīn shì ， yī miàn cán zhuāng kōng lèi hén 。

句

—— 劉媛

春風報梅柳，一夜發南枝。
傍人那得知心事，一面殘妝空淚痕。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。

chūn fēng bào méi liǔ ， yī yè fā nán zhī 。
bàng rén nà dé zhī xīn shì ， yī miàn cán zhuāng kōng lèi hén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春风轻柔地吹拂着梅花和柳树，它们在一夜之间迅速开放，绽放在南边的枝干上。
旁观者无法理解人内心的秘密，只见她面上残留着化妆品，却不知道那空洞的泪痕意味着何种心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。