🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张洎 (zhāng jì)

风物一堆灰。
(见《绀珠集》卷十一引《金坡遗事》。
)(〖1〗《金坡遗事》:「张洎文章清赡。
在江南日,将命入贡。
还作十诗以訾诋京师,有『风物一堆灰』句。
」)。

平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平○仄。
???????????平平○仄??○仄平平平仄。
仄平平仄,○仄仄仄。
平仄仄平仄○仄平平,仄?平仄仄平平?仄。
??。

fēng wù yī duī huī 。
( jiàn 《 gàn zhū jí 》 juàn shí yī yǐn 《 jīn pō yí shì 》 。
) ( 〖 1 〗 《 jīn pō yí shì 》 : 「 zhāng jì wén zhāng qīng shàn 。
zài jiāng nán rì , jiāng mìng rù gòng 。
huán zuò shí shī yǐ zī dǐ jīng shī , yǒu 『 fēng wù yī duī huī 』 jù 。
」 ) 。

—— 張洎

風物一堆灰。
(見《紺珠集》卷十一引《金坡遺事》。
)(〖1〗《金坡遺事》:「張洎文章清贍。
在江南日,將命入貢。
還作十詩以訾詆京師,有『風物一堆灰』句。
」)。

平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平○仄。
???????????平平○仄??○仄平平平仄。
仄平平仄,○仄仄仄。
平仄仄平仄○仄平平,仄?平仄仄平平?仄。
??。

fēng wù yī duī huī 。
( jiàn 《 gàn zhū jí 》 juàn shí yī yǐn 《 jīn pō yí shì 》 。
) ( 〖 1 〗 《 jīn pō yí shì 》 : 「 zhāng jì wén zhāng qīng shàn 。
zài jiāng nán rì , jiāng mìng rù gòng 。
huán zuò shí shī yǐ zī dǐ jīng shī , yǒu 『 fēng wù yī duī huī 』 jù 。
」 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风景已经变得一片灰烬。(见《绀珠集》卷十一引《金坡遗事》。)
(《金坡遗事》:张洎的文章清丽而丰盛。在江南的日子里,他被命令进京参加科举考试。回来后,他写了十首诗来嘲讽京师,其中有一句是“风景已经变得一片灰烬”。)



总结:

这首诗是张洎写给京师的讽刺之作,他以“风景一堆灰”的形象来描绘京师的凋敝景象,抒发了他对京师衰败的不满和失望之情。诗中言辞犀利,表达了作者对时局的批评,展现了他独特的观察力和文采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者张洎介绍:🔈

洎,字师闇,改字偕仁,南谯人。举进士。起家句容尉。中主时擢监察御史。後主时任中书舍人,光政院副使。入宋,仕至参知政事。至道三年卒,年六十四。(《全唐诗》无张洎诗,传据《十国春秋》卷三十) 查看更多>>

张洎的诗:

相关诗词: