🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 奚贾 (xī jiǎ)

眠涧花自落,步林鸟不飞。
谿谷何萧条,日入人独行。
落日下平楚,孤烟生洞庭。

平仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄平平平,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,平平平仄○。

mián jiàn huā zì luò , bù lín niǎo bù fēi 。
xī gǔ hé xiāo tiáo , rì rù rén dú xíng 。
luò rì xià píng chǔ , gū yān shēng dòng tíng 。

—— 奚賈

眠澗花自落,步林鳥不飛。
谿谷何蕭條,日入人獨行。
落日下平楚,孤煙生洞庭。

平仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄平平平,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,平平平仄○。

mián jiàn huā zì luò , bù lín niǎo bù fēi 。
xī gǔ hé xiāo tiáo , rì rù rén dú xíng 。
luò rì xià píng chǔ , gū yān shēng dòng tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在幽静的溪涧里,花朵自由地飘落,
穿过茂密的林木,鸟儿并不飞翔。
山谷中何等寂寥凄凉,太阳西沉时只有孤独的行人行走。
夕阳沉没在平坦的楚地上,孤独的烟雾在洞庭湖边升起。



总结:


这首诗描绘了一个幽静而凄美的景象。花朵自然地飘落在涧溪之间,而鸟儿却不在树林中飞翔。山谷中静悄悄的,给人一种寂寥的感觉,当太阳下山时,只有孤独的行人独自前行。夕阳渐渐沉没在平坦的楚地上,孤独的烟雾从洞庭湖边升起,为整个景象增添了一份哀愁和离散的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者奚贾介绍:🔈

奚贾,富春人。诗三首。 查看更多>>

奚贾的诗:

相关诗词: