jù
句 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：贺兰朋吉 (hè lán péng jí) 。

五更愁处雨，三月尽时花。
（见《吟窗杂录》卷三五）。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
？仄○平仄仄仄○仄？。

wǔ gēng chóu chù yǔ ， sān yuè jìn shí huā 。
（ jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sān wǔ ）。

句

五更愁處雨，三月盡時花。
（見《吟窗雜錄》卷三五）。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
？仄○平仄仄仄○仄？。

wǔ gēng chóu chù yǔ ， sān yuè jìn shí huā 。
（ jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sān wǔ ）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
五更的时候在愁闷的地方下起了雨，到三月的尽头花儿盛开。
（摘自《吟窗杂录》卷三五）

总结：

这句古文描写了一个雨天的景象，当天色还未完全明亮时，雨水滴落在愁闷之地，而在三月末的时候，花儿开始盛开。这种描写通过简洁的文字表现了自然界的变化和春季的来临。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

贺兰朋吉，与贾岛同时。诗一首。查看更多>>