首页 > 发现 > 全唐诗 > 句

jù
 句 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 金立之 (jīn lì zhī) 。

烟破树头惊宿鸟，露凝苔上暗流萤。
山人见月宁思寝，更掬寒泉满手霜。
绀殿雨晴松色冷，禅林风起竹声余。
风过古殿香烟散，月到前林竹露清。
更有闲宵清净境，曲江澄月对心虚。
寒露已催鸿北去，火云渐散月西流。
园梅坼甲迎春笑，庭草抽心待节芳。

平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。

yān pò shù tóu jīng sù niǎo ， lù níng tái shàng àn liú yíng 。
shān rén jiàn yuè níng sī qǐn ， gèng jū hán quán mǎn shǒu shuāng 。
gàn diàn yǔ qíng sōng sè lěng ， chán lín fēng qǐ zhú shēng yú 。
fēng guò gǔ diàn xiāng yān sàn ， yuè dào qián lín zhú lù qīng 。
gèng yǒu xián xiāo qīng jìng jìng ， qǔ jiāng chéng yuè duì xīn xū 。
hán lù yǐ cuī hóng běi qù ， huǒ yún jiàn sàn yuè xī liú 。
yuán méi chè jiǎ yíng chūn xiào ， tíng cǎo chōu xīn dài jié fāng 。

句

—— 金立之

煙破樹頭驚宿鳥，露凝苔上暗流螢。
山人見月寧思寢，更掬寒泉滿手霜。
紺殿雨晴松色冷，禪林風起竹聲餘。
風過古殿香煙散，月到前林竹露清。
更有閑宵清淨境，曲江澄月對心虛。
寒露已催鴻北去，火雲漸散月西流。
園梅坼甲迎春笑，庭草抽心待節芳。

平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。

yān pò shù tóu jīng sù niǎo ， lù níng tái shàng àn liú yíng 。
shān rén jiàn yuè níng sī qǐn ， gèng jū hán quán mǎn shǒu shuāng 。
gàn diàn yǔ qíng sōng sè lěng ， chán lín fēng qǐ zhú shēng yú 。
fēng guò gǔ diàn xiāng yān sàn ， yuè dào qián lín zhú lù qīng 。
gèng yǒu xián xiāo qīng jìng jìng ， qǔ jiāng chéng yuè duì xīn xū 。
hán lù yǐ cuī hóng běi qù ， huǒ yún jiàn sàn yuè xī liú 。
yuán méi chè jiǎ yíng chūn xiào ， tíng cǎo chōu xīn dài jié fāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
烟从树顶散开，惊动了栖宿的鸟儿；露水凝结在苔藓上，昏暗中闪烁着萤火虫的微光。山中的隐士见到明亮的月光，宁愿不去寻求安眠，反而捧起凉泉，手上沾满了霜露。

蓝色的殿宇在雨后晴朗，松树的颜色显得更加冷静；禅林中的风起，竹林发出余音。风吹过古老的殿宇，香烟散开，月光照到前方的林木，竹子上的露珠清澈透明。

更有一片宁静而清净的夜晚，曲江的水潭中倒映着明月，心境空灵而虚无。

寒露已经催促着候鸟向北飞去，火云逐渐散去，月光流向西方。

园中的梅花已经开放，笑迎即将到来的春天；庭院的草木抽出新芽，期待着芬芳的季节的到来。

这首诗总结：了山林中的景色和隐士的心境，描绘了清静宁谧的夜晚和自然界的变化，展现了季节的循环和生命的蓬勃。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗：

本文作者金立之介绍：🔈

金立之，新罗（朝鲜半岛历史上的国家之一，其母体为三韩之中的辰韩，首都位于金城即现在的韩国庆尚北道庆州市）人，宪德王七年，从金昕入唐。 查看更多>>

金立之的诗：

相关诗词：