首页 > 发现 > 全唐诗 > 句

jù
 句 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱元瓘 (qián yuán guàn) 。

别泪已多红蜡泪，离盃须满绿荷盃。
（《两浙金石志》卷四和凝《大晋故天下兵马都元帅守尚书令吴越国王諡文穆钱公神道碑》引。
）（〖1〗《钱公神道碑》：「天福六年，王以弟兄归任，丝竹张筵，因抒嘉篇，久吟警句。
〖诗略〗诗罢酒阑，情伤疾作。
」）。

仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄○平。
？仄仄平仄仄仄仄○○仄仄仄平仄平仄平平仄仄仄平仄平仄仄○仄平仄○平平仄平仄。
？？？？？○平平仄平？？平仄仄平，○仄仄平平平，平仄○平，平仄平平，仄○仄仄。
？平仄？平仄仄平，平平仄仄。
？？？？？？？？。

bié lèi yǐ duō hóng là lèi ， lí bēi xū mǎn lǜ hé bēi 。
（ 《 liǎng zhè jīn shí zhì 》 juàn sì hé níng 《 dà jìn gù tiān xià bīng mǎ dōu yuán shuài shǒu shàng shū lìng wú yuè guó wáng shì wén mù qián gōng shén dào bēi 》 yǐn 。
） （ 〖 1 〗 《 qián gōng shén dào bēi 》 ： 「 tiān fú liù nián ， wáng yǐ dì xiong guī rèn ， sī zhú zhāng yán ， yīn shū jiā piān ， jiǔ yín jǐng jù 。
〖 shī lüè 〗 shī bà jiǔ lán ， qíng shāng jí zuò 。
」 ） 。

马

句

—— 錢元瓘

別淚已多紅蠟淚，離盃須滿綠荷盃。
（《兩浙金石志》卷四和凝《大晉故天下兵馬都元帥守尚書令吳越國王諡文穆錢公神道碑》引。
）（〖1〗《錢公神道碑》：「天福六年，王以弟兄歸任，絲竹張筵，因抒嘉篇，久吟警句。
〖詩略〗詩罷酒闌，情傷疾作。
」）。

仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄○平。
？仄仄平仄仄仄仄○○仄仄仄平仄平仄平平仄仄仄平仄平仄仄○仄平仄○平平仄平仄。
？？？？？○平平仄平？？平仄仄平，○仄仄平平平，平仄○平，平仄平平，仄○仄仄。
？平仄？平仄仄平，平平仄仄。
？？？？？？？？。

bié lèi yǐ duō hóng là lèi ， lí bēi xū mǎn lǜ hé bēi 。
（ 《 liǎng zhè jīn shí zhì 》 juàn sì hé níng 《 dà jìn gù tiān xià bīng mǎ dōu yuán shuài shǒu shàng shū lìng wú yuè guó wáng shì wén mù qián gōng shén dào bēi 》 yǐn 。
） （ 〖 1 〗 《 qián gōng shén dào bēi 》 ： 「 tiān fú liù nián ， wáng yǐ dì xiong guī rèn ， sī zhú zhāng yán ， yīn shū jiā piān ， jiǔ yín jǐng jù 。
〖 shī lüè 〗 shī bà jiǔ lán ， qíng shāng jí zuò 。
」 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
别泪已多红蜡泪，离杯须满绿荷杯。
（《两浙金石志》卷四和凝《大晋故天下兵马都元帅守尚书令吴越国王谥文穆钱公神道碑》引。
）（〖1〗《钱公神道碑》：「天福六年，王以弟兄归任，丝竹张筵，因抒嘉篇，久吟警句。
〖诗略〗诗罢酒阑，情伤疾作。
」）。

这首诗来自《钱公神道碑》，记载了吴越国王文穆钱公在天福六年，以兄弟之情回归故土，举行盛大的宴会，品鉴美酒，赋诗吟咏，抒发着内心深处的感慨。

诗中描述了别离之际，钱公已经泪流满面，眼泪如红蜡珠般多。在离别之时，杯中的酒须满满地倒满，象征着别离时的热情和留恋。

整首诗以简练的文字，表达出离别之情，情感真挚动人。这首诗所描绘的场景和情感，让人回味无穷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗：

本文作者钱元瓘介绍：🔈

查看更多>>

钱元瓘的诗：

相关诗词：