jù
句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王彦博 (wáng yàn bó) 。

黄须战士据鞍听，白发将军抚剑叹。

平平仄仄仄平○，仄仄○平仄仄○。

huáng xū zhàn shì jù ān tīng ， bái fà jiāng jūn fǔ jiàn tàn 。

句

黄鬚戰士據鞍聽，白髮將軍撫劍嘆。

平平仄仄仄平○，仄仄○平仄仄○。

huáng xū zhàn shì jù ān tīng ， bái fà jiāng jūn fǔ jiàn tàn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

黄须战士坐在马鞍上倾听，白发将军抚着剑叹息。

总结：

这句古文描写了一个黄须战士和一个白发将军的场景。黄须战士坐在马鞍上，静静地聆听着什么；而白发将军则紧握着剑，面带忧愁地抚摸剑身，似乎有许多感慨在心头。整个句子简洁而凝练，表达了两位战士各自内心的情感和心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王彦博（一○三五～一○五五），字仲远，济州钜野（今属山东）人。初应诏，以母丧未试。仁宗至和二年卒，年二十一。事见《乐静集》卷二八《王侱远墓志铭》。查看更多>>