🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李略 (lǐ lüè)

此身若得西归去,犹胜开笼放雀儿。

仄平仄仄平平仄,○○平○仄仄平。

cǐ shēn ruò dé xī guī qù , yóu shèng kāi lóng fàng què ér 。

—— 李略

此身若得西歸去,猶勝開籠放雀兒。

仄平仄仄平平仄,○○平○仄仄平。

cǐ shēn ruò dé xī guī qù , yóu shèng kāi lóng fàng què ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
此身若得西归去,犹胜开笼放雀儿。

翻译:如果我能回到西方故乡,即使与放飞鸟儿相比,也更加幸福。



总结:

这句诗意味深长,表达了对故乡的思念之情。诗人希望能回到西方故乡,回到自己熟悉的环境中。他认为,即使与自由自在的鸟儿相比,回归故土仍然是最幸福的选择。这句诗通过对比和类比,表达了对家乡的向往和珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者李略介绍:🔈

李略,蜀人。曾爲虞部属官,仁宗天圣中知荣州(《宋朝事实类苑》卷六二)。因略、畋二字形近,李畋(见本书卷九六)亦於天圣中知荣州,故疑李略即李畋之误。然李畋官虞部无据,尚难成定说。 查看更多>>

李略的诗:

相关诗词: