jù
句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王资仁 (wáng zī rén) 。

三到澬州不赋诗，溪山应笑懒吟痴。

○仄平平仄仄平，平平○仄仄○平。

sān dào zī zhōu bù fù shī ， xī shān yìng xiào lǎn yín chī 。

句

三到澬州不賦詩，溪山應笑懶吟癡。

○仄平平仄仄平，平平○仄仄○平。

sān dào zī zhōu bù fù shī ， xī shān yìng xiào lǎn yín chī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

三次到达澬州，却不赋诗，溪山应该嘲笑我懒散而愚笨。

总结：

诗人表示自己来到澬州三次，但因为懒惰或缺乏才华，并未写下任何诗篇。他认为身处如此美丽的溪山之间，自己应该有所作为，但却愧于没有展现出诗意和才情。这首诗表达了诗人的自嘲和对自己不尽职责的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王资仁，高宗建炎二年（一一二八）通判邵州，权知永州（《八琼室金石补正》卷九五）。查看更多>>