jùn zhì lóu wàng huáng shān
郡治楼望黄山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦绶 (wéi shòu)

郡斋北望春光好,平楚无云秋望宽。
清气爽时尘外见,碧烟飞处静中看。
争高千仞山皆让,并秀三峯色也寒。
莫怪寓名同岳号,暂图瞻眺近长安。
(见康熙十八年闵嗣撰《黄山志定本》卷六,书刻於乾隆间。
)(〖1〗诗後原附按语:「汪晋谷云:唐有两韦绶,一德宗朝翰林学士,一穆宗朝吏部尚书。
以《石门岩志》辨之,当是德宗朝者。
」〖2〗望按:《金石萃编》卷八十有「华阴县令韦绶」题名,次「检校水部员外郎崔熲」题名後。
韦绶题名下刻「贞元元年二月六日记」九字。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

jùn zhāi běi wàng chūn guāng hǎo , píng chǔ wú yún qiū wàng kuān 。
qīng qì shuǎng shí chén wài jiàn , bì yān fēi chù jìng zhōng kàn 。
zhēng gāo qiān rèn shān jiē ràng , bìng xiù sān fēng sè yě hán 。
mò guài yù míng tóng yuè hào , zàn tú zhān tiào jìn cháng ān 。
( jiàn kāng xī shí bā nián mǐn sì zhuàn 《 huáng shān zhì dìng běn 》 juàn liù , shū kè wū qián lóng jiān 。
) ( 〖 1 〗 shī hòu yuán fù àn yǔ : 「 wāng jìn gǔ yún : táng yǒu liǎng wéi shòu , yī dé zōng cháo hàn lín xué shì , yī mù zōng cháo lì bù shàng shū 。
yǐ 《 shí mén yán zhì 》 biàn zhī , dāng shì dé zōng cháo zhě 。
」 〖 2 〗 wàng àn : 《 jīn shí cuì biān 》 juàn bā shí yǒu 「 huá yīn xiàn lìng wéi shòu 」 tí míng , cì 「 jiǎn xiào shuǐ bù yuán wài láng cuī jiǒng 」 tí míng hòu 。
wéi shòu tí míng xià kè 「 zhēn yuán yuán nián èr yuè liù rì jì 」 jiǔ zì 。
) 。

郡治樓望黃山

—— 韋綬

郡齋北望春光好,平楚無雲秋望寬。
清氣爽時塵外見,碧煙飛處静中看。
争高千仞山皆讓,並秀三峯色也寒。
莫怪寓名同嶽號,暫圖瞻眺近長安。
(見康熙十八年閔嗣撰《黃山志定本》卷六,書刻於乾隆間。
)(〖1〗詩後原附按語:「汪晉穀云:唐有兩韋綬,一德宗朝翰林學士,一穆宗朝吏部尚書。
以《石門巖志》辨之,當是德宗朝者。
」〖2〗望按:《金石萃編》卷八十有「華陰縣令韋綬」題名,次「檢校水部員外郎崔熲」題名後。
韋綬題名下刻「貞元元年二月六日記」九字。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

jùn zhāi běi wàng chūn guāng hǎo , píng chǔ wú yún qiū wàng kuān 。
qīng qì shuǎng shí chén wài jiàn , bì yān fēi chù jìng zhōng kàn 。
zhēng gāo qiān rèn shān jiē ràng , bìng xiù sān fēng sè yě hán 。
mò guài yù míng tóng yuè hào , zàn tú zhān tiào jìn cháng ān 。
( jiàn kāng xī shí bā nián mǐn sì zhuàn 《 huáng shān zhì dìng běn 》 juàn liù , shū kè wū qián lóng jiān 。
) ( 〖 1 〗 shī hòu yuán fù àn yǔ : 「 wāng jìn gǔ yún : táng yǒu liǎng wéi shòu , yī dé zōng cháo hàn lín xué shì , yī mù zōng cháo lì bù shàng shū 。
yǐ 《 shí mén yán zhì 》 biàn zhī , dāng shì dé zōng cháo zhě 。
」 〖 2 〗 wàng àn : 《 jīn shí cuì biān 》 juàn bā shí yǒu 「 huá yīn xiàn lìng wéi shòu 」 tí míng , cì 「 jiǎn xiào shuǐ bù yuán wài láng cuī jiǒng 」 tí míng hòu 。
wéi shòu tí míng xià kè 「 zhēn yuán yuán nián èr yuè liù rì jì 」 jiǔ zì 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦绶介绍:🔈

韦绶字子章,京兆万年人。建中中爲长安尉,朱泚乱,走奉天,拜华阴令。後爲翰林学士。诗一首。(《全唐诗》无韦绶诗,仅载诗句一句而已。) 查看更多>>

韦绶的诗:

相关诗词:

登楼望黄山 (dēng lóu wàng huáng shān)

朝代:宋    作者: 徐师

黄山楼上望黄山,水石云霞未得攀。
三十六峰应笑我,纷纷尘事几时闲。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

登黄楼有怀苏眉山 (dēng huáng lóu yǒu huái sū méi shān)

朝代:宋    作者: 贺铸

登黄楼,望黄州,黄州望不见,楼下水东流。
水流何可留,浮云更悠悠。
伤心泽畔客,憔悴楚兰秋。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目为小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝 (xīn ān jùn běi bǎi yú lǐ jí huáng shān xī běi yǒu shān fēng gāo chū pō lèi dà huá yīn mù wèi xiǎo huà shān qián jùn shǒu cái kè tí yǒng zhì duō ǒu dēng sī lóu yīn chéng yī jué)

朝代:唐    作者: 任宇

雪晴雨霁潼关道,僊掌分明几度逢。
可料新安郡楼上,黄山深处见三峯。
(见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

动物

郡楼晴望二首 二 (jùn lóu qíng wàng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 羊士谔

一雨晴山郭,惊秋碧树风。
兰巵谁与荐,玉斾自无悰。
云景嘶宾雁,岚阴露彩虹。
闲吟嬾闭阁,旦夕郡楼中。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

郡楼闲望书怀 (jùn lóu xián wàng shū huái)

朝代:唐    作者: 刘兼

郡城楼阁绕江滨,风物清秋入望频。
铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪黏人。
莲披净沼羣香散,鹭点寒烟玉片新。
归去杜陵池馆在,且将朝服拂埃尘。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

动物

郡楼闲望书怀 (jùn lóu xián wàng shū huái)

朝代:宋    作者: 刘兼

郡城楼阁遶江滨,风物清秋入望频。
铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人。
莲披净沼羣香散,鹭点寒烟玉片新。
归去杜陵池馆在,且将朝服拂埃尘。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

动物

燕公楼 (yàn gōng lóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

燕公郡事暇,诗兴满沧波。
粉饰开元治,江山为助多。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

留题郡楼 (liú tí jùn lóu)

朝代:宋    作者: 寇准

千里关河一望间,登临长到夕阳还。
欲驱征旆归朝去,更倚高楼看暮山。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘望之

山遶郡楼秋过雨,月临池树晚生烟。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。